Browsing Telugu translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Telugu guidelines.
110 of 38 results
59.
File
దస్త్రం
Translated and reviewed by Praveen Illa
Located in ../app/actions/actions.c:165
433.
Save S_election to File...
Context:
error-console-action
ఎంపికను దస్త్రంకు దాచు(_e)...
Translated by Kiran Kumar Chava
Located in ../app/actions/error-console-actions.c:69
593.
_New...
Context:
image-action
కొత్త...(_N)
Translated by Kiran Kumar Chava
Located in ../app/actions/image-actions.c:79
621.
_Indexed...
Context:
image-convert-action
సూచితం(_I)...
Translated by Kiran Kumar Chava
Located in ../app/actions/image-actions.c:206
797.
Create a new pattern
Context:
patterns-action
ఒక కొత్త సరళిను సృష్టించు
Translated by Kiran Kumar Chava
Located in ../app/actions/patterns-actions.c:54
799.
Duplicate this pattern
Context:
patterns-action
ఈ సరళిను నకిలు చేయి.
Translated by Kiran Kumar Chava
Located in ../app/actions/patterns-actions.c:60
802.
_Delete Pattern
Context:
patterns-action
సరళిను తొలగించు...(_D)
Translated by Kiran Kumar Chava
Located in ../app/actions/patterns-actions.c:77
803.
Delete this pattern
Context:
patterns-action
ఈ సరళిను తొలగించు
Translated by Kiran Kumar Chava
Located in ../app/actions/patterns-actions.c:78
2758.
Move the mouse to change threshold
గడప మార్చుటకు మౌసును జరుపు
Translated by Kiran Kumar Chava
Located in ../app/tools/gimpregionselecttool.c:154
2821.
Threshold Tool: Reduce image to two colors using a threshold
ఆధార పనిముట్టు: ఆధారాన్ని ఉపయోగించి బొమ్మను రెండు రంగులకు తగ్గించు
Translated by Kiran Kumar Chava
Located in ../app/tools/gimpthresholdtool.c:91
110 of 38 results

This translation is managed by Telugu l10n Translation, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Kiran Kumar Chava, Praveen Illa.