Translations by 375gnu
375gnu has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
37. |
Script-Fu Pattern Selection
|
|
2008-08-25 |
Выбар узора Script-Fu
|
|
38. |
Script-Fu Gradient Selection
|
|
2012-06-22 |
Выбар ґрадыента Script-Fu
|
|
2008-08-25 |
Выбар градыента Script-Fu
|
|
39. |
Script-Fu Brush Selection
|
|
2008-08-25 |
Выбар пэндзля Script-Fu
|
|
40. |
Error while executing %s:
|
|
2012-06-22 |
Памылка падчас выкананьня %s:
|
|
2008-12-31 |
Памылка пад час выкананьня %s:
|
|
41. |
Too few arguments to 'script-fu-register' call
|
|
2008-10-17 |
Замала парамэтраў у выкліку 'script-fu-register'
|
|
42. |
Error while loading %s:
|
|
2012-06-22 |
Памылка падчас загрузкі %s:
|
|
2008-12-31 |
Памылка пад час загрузкі %s:
|
|
43. |
Script-Fu Server Options
|
|
2008-08-25 |
Выборы паслужніка Script-Fu
|
|
44. |
_Start Server
|
|
2008-08-25 |
_Выканаць паслужнік
|
|
45. |
Server port:
|
|
2008-08-25 |
Порт паслужніка:
|
|
46. |
Server logfile:
|
|
2012-06-22 |
Часопіс паслужніка:
|
|
2008-08-25 |
Журнал паслужніка:
|
|
47. |
Right
|
|
2008-08-25 |
Правы
|
|
48. |
FG-BG-RGB
|
|
2008-08-25 |
КР-КА-RGB
|
|
49. |
Rows
|
|
2008-08-25 |
Радкі
|
|
50. |
Even
|
|
2008-08-25 |
Цотны
|
|
51. |
Erase
|
|
2008-08-25 |
Выдаліць
|
|
52. |
Black on white
|
|
2008-08-25 |
Чорным па белым
|
|
53. |
Horizontal
|
|
2008-08-25 |
Гарызантальны
|
|
54. |
Tile
|
|
2008-08-25 |
Мазаіка
|
|
55. |
Wrap
|
|
2008-10-17 |
Загарнуць
|
|
56. |
Spyrograph
|
|
2008-08-25 |
Сьпірограф
|
|
57. |
Circle
|
|
2008-08-25 |
Акружнасьць
|
|
58. |
Pencil
|
|
2008-08-25 |
Аловак
|
|
59. |
Solid Color
|
|
2008-08-25 |
Суцэльны колер
|
|
60. |
Squares
|
|
2008-08-25 |
Квадраты
|
|
61. |
IIR
|
|
2008-10-17 |
IIR
|
|
2008-08-25 |