Translations by Önder
Önder has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 25 of 25 results | First • Previous • Next • Last |
| 6. |
Exiting...
|
|
| 2013-01-27 |
Kapatılıyor...
|
|
| 7. |
You are leaving the graphical boot menu and
starting the text mode interface.
|
|
| 2010-09-20 |
Görsel açılış menüsünden ayrılıyor ve
metin kipi arayüze geçiyorsunuz.
|
|
| 2010-09-20 |
Görsel açılış menüsünden ayrılıyor ve
metin kipi arayüzüne geçiyorsunuz.
|
|
| 12. |
Insert boot disk %u.
|
|
| 2010-09-20 |
%u başlangıç diskini yerleştirin.
|
|
| 13. |
This is boot disk %u.
Insert boot disk %u.
|
|
| 2010-09-20 |
Bu %u başlangıç diski.
%u başlangıç diskini yerleştirin.
|
|
| 14. |
This is not a suitable boot disk.
Please insert boot disk %u.
|
|
| 2010-09-20 |
Bu uygun bir başlangıç diski değil.
Lütfen %u başlangıç diskini yerleştirin.
|
|
| 18. |
This is a two-sided DVD. You have booted from the second side.
Turn the DVD over then continue.
|
|
| 2010-09-20 |
Bu DVD iki yönlüdür. Başlangıç işlemi ikinci yönden yapıldı.
DVD'yi ters çevirip tekrar deneyin.
|
|
| 27. |
Expert mode
|
|
| 2010-09-20 |
Gelişmiş mod
|
|
| 34. |
Keyboard Modifiers
|
|
| 2010-09-20 |
Klavye Düzenleyicileri
|
|
| 47. |
Use driver update disc
|
|
| 2010-09-20 |
Sürücü güncelleştirme diskini kullan
|
|
| 48. |
^Install Ubuntu in text mode
|
|
| 2010-09-20 |
Ubuntu'yu metin modunda ^kurun
|
|
| 49. |
^Install Kubuntu in text mode
|
|
| 2010-09-20 |
Kubuntu'yu metin modunda ^kurun
|
|
| 50. |
^Install Edubuntu in text mode
|
|
| 2010-09-20 |
Edubuntu'yu metin modunda ^kurun
|
|
| 51. |
^Install Xubuntu in text mode
|
|
| 2010-09-20 |
Xubuntu'yu metin modunda ^kurun
|
|
| 58. |
^Install Ubuntu Studio
|
|
| 2010-09-20 |
Ubuntu Stüdyo'yu ^kurun
|
|
| 63. |
Install a workstation
|
|
| 2010-09-20 |
İş istasyonu kurun
|
|
| 64. |
Install a server
|
|
| 2010-09-20 |
Sunucu kurun
|
|
| 66. |
Install a LAMP server
|
|
| 2010-09-20 |
LAMP sunucusu kurun
|
|
| 67. |
Install an LTSP server
|
|
| 2010-09-20 |
LTSP sunucusu kurun
|
|
| 68. |
Install a Diskless Image Server
|
|
| 2010-09-20 |
Disksiz Kalıp Sunucusu kurun
|
|
| 69. |
Install a command-line system
|
|
| 2010-09-20 |
Kkomut satırı sistemi kurun
|
|
| 70. |
Install a minimal system
|
|
| 2010-09-20 |
Minimal bir sistem kurun
|
|
| 71. |
Install a minimal virtual machine
|
|
| 2010-09-20 |
Minimal bir sanal makine kurun
|
|
| 73. |
^Rescue a broken system
|
|
| 2010-09-20 |
Hasar görmüş sistemi ^kurtar
|
|
| 75. |
^Boot from first hard disk
|
|
| 2010-09-20 |
Birinci sabit diskten ^başlat
|
|
