Browsing Estonian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Estonian guidelines.
17 of 7 results
1.
gedit is the official text editor of the GNOME desktop environment. While aiming at simplicity and ease of use, gedit is a powerful general purpose text editor.
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.gedit.appdata.xml.in:10
2.
Whether you are writing the next bestseller, programming an innovative application, or simply taking some quick notes, gedit will be a reliable tool to accomplish your task.
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.gedit.appdata.xml.in:15
3.
Its flexible plugin system allows you to tailor the application to your needs and adapt it to your workflow.
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.gedit.appdata.xml.in:20
124.
Loading file '%s
(no translation yet)
Located in ../gedit/gedit-commands-file.c:268
125.
Loading %d fileے
Loading %d filesے
(no translation yet)
(no translation yet)
Located in ../gedit/gedit-commands-file.c:277
136.
Saving file '%s
(no translation yet)
Located in ../gedit/gedit-commands-file.c:738 ../gedit/gedit-commands-file.c:955
138.
Reverting the document '%s
(no translation yet)
Located in ../gedit/gedit-commands-file.c:1168
17 of 7 results

This translation is managed by Ubuntu Estonian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ivar Smolin, Jalakas, Magnus Kokk, René Pärts, Sebastien Bacher, mahfiaz.