Browsing Hungarian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hungarian guidelines.
110 of 433 results
1.
Inverse
Accessible name for the inverse button
Invertálás
Translated by Robert Ancell on 2010-03-29
Located in ../data/buttons-advanced.ui.h:2 ../data/buttons-programming.ui.h:24
2.
Factorize
Accessible name for the factorize button
Faktorizálás
Translated by Robert Ancell on 2010-03-29
Located in ../data/buttons-advanced.ui.h:4 ../data/buttons-programming.ui.h:2
3.
Factorial
Accessible name for the factorial button
Faktoriális
Translated and reviewed by Gabor Kelemen on 2005-11-08
Located in ../data/buttons-advanced.ui.h:6 ../data/buttons-programming.ui.h:22
4.
=
Label on the solve button (clicking this solves the displayed calculation)
=
Translated and reviewed by Gabor Kelemen on 2005-11-08
Located in ../data/buttons-advanced.ui.h:8 ../data/buttons-basic.ui.h:2 ../data/buttons-financial.ui.h:76 ../data/buttons-programming.ui.h:6
5.
Subscript
Accessible name for the subscript mode button
Alsó index
Translated by Luciferko on 2010-02-08
Located in ../data/buttons-advanced.ui.h:10 ../data/buttons-programming.ui.h:8
6.
Superscript
Accessible name for the superscript mode button
Felső index
Translated by Robert Ancell on 2010-03-29
Located in ../data/buttons-advanced.ui.h:12 ../data/buttons-programming.ui.h:10
7.
Scientific Exponent
Accessible name for the scientific exponent button
Tudományos kitevő
Translated by Robert Ancell on 2010-03-29
Located in ../data/buttons-advanced.ui.h:14
8.
Memory
Accessible name for the memory button
Accessible name for the memory value button
Tooltip for the memory button
Memória
Translated by Robert Ancell on 2011-03-21
Located in ../data/buttons-advanced.ui.h:16 ../data/buttons-financial.ui.h:72 ../src/math-buttons.c:222
9.
x
The label on the memory button
x
Translated by Robert Ancell on 2011-03-21
Located in ../data/buttons-advanced.ui.h:18 ../data/buttons-financial.ui.h:74 ../data/buttons-programming.ui.h:14
10.
Absolute Value
Accessible name for the absolute value button
Abszolút érték
Translated by Didier Roche on 2010-01-26
Located in ../data/buttons-advanced.ui.h:20 ../data/buttons-programming.ui.h:4
110 of 433 results

This translation is managed by Ubuntu Hungarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Didier Roche, Gabor Kelemen, Gábor Urbán, Kovacs Balazs, Laszlo Simon, Luciferko, Michael Terry, Péter Trombitás, Richard Somlói, Robert Ancell, Sebastien Bacher, Úr Balázs.