Ubuntu
gawk package

Translation status

  1. Utopic (14.10)
  2. Template “gawk”
Help for translations

Owner: Launchpad Translations Administrators

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an upstream project.

View sharing details
Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Albanian 097.11 2.8885832187070153% translated 97.11141678129297% untranslated 706 706 0 — 0 — 2013-12-30 03:16:24 UTC Vilson Gjeci
Asturian 060.66 39.33975240715269% translated 60.66024759284731% untranslated 441 441 0 — 0 — 2012-03-30 11:12:03 UTC costales
Belarusian 099.72 0.2751031636863824% translated 99.72489683631362% untranslated 725 725 0 — 0 — 2020-05-03 16:56:10 UTC —
Bosnian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2014-10-20 14:04:09 UTC Samir Ribić
Brazilian Portuguese 002.75 97.24896836313619% translated 2.7510316368638237% untranslated 20 20 9 9 13 13 2013-04-07 05:05:11 UTC Neliton Pereira Jr.
Bulgarian 038.93 61.07290233837689% translated 38.92709766162311% untranslated 283 283 0 — 0 — 2023-02-19 19:24:49 UTC —
Burmese 099.17 0.8253094910591471% translated 99.17469050894086% untranslated 721 721 0 — 0 — 2013-06-17 09:32:34 UTC —
Catalan 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 3 3 2014-08-16 07:28:59 UTC JoanColl
Chechen 100.00 100.0% untranslated 727 727 0 — 0 — 2014-08-13 08:35:19 UTC —
Cherokee 100.00 100.0% untranslated 727 727 0 — 0 — — —
Chinese (Simplified) 000.28 99.72489683631362% translated 0.2751031636863824% untranslated 2 2 0 — 0 — 2010-05-11 09:48:21 UTC LI Daobing
Chinese (Traditional) 091.33 8.665749656121045% translated 91.33425034387895% untranslated 664 664 0 — 0 — 2012-03-12 16:39:21 UTC weil
Czech 099.72 0.2751031636863824% translated 99.72489683631362% untranslated 725 725 0 — 0 — 2006-09-03 18:23:22 UTC Jiri Machala
Dakota 100.00 100.0% untranslated 727 727 0 — 0 — — —
Danish 033.98 66.02475928473177% translated 33.97524071526822% untranslated 247 247 1 1 0 — 2014-05-28 21:35:55 UTC Keld Simonsen
Dutch 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 1 1 2014-05-28 21:37:10 UTC Benno Schulenberg
English (Australia) 060.11 39.88995873452545% translated 60.11004126547456% untranslated 437 437 0 — 0 — 2014-08-20 17:11:56 UTC Anthony Harrington
English (Canada) 099.86 0.1375515818431912% translated 99.86244841815682% untranslated 726 726 0 — 0 — 2014-08-20 17:12:03 UTC Anthony Harrington
English (United Kingdom) 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2014-08-20 17:14:20 UTC Anthony Harrington
Esperanto 099.86 0.1375515818431912% translated 99.86244841815682% untranslated 726 726 0 — 0 — 2010-05-13 19:05:16 UTC —
Finnish 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2014-05-28 21:37:50 UTC Jorma Karvonen
French 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2014-05-28 21:37:30 UTC Jean-Philippe Guérard
Galician 059.97 40.027510316368634% translated 59.97248968363136% untranslated 436 436 0 — 0 — 2011-04-04 15:25:07 UTC Miguel Anxo Bouzada
German 000.00 100.0% translated 0 — 10 10 19 19 2013-02-01 16:08:51 UTC Hendrik Schrieber
Greek 071.80 28.198074277854197% translated 71.80192572214581% untranslated 522 522 489 489 0 — 2012-04-12 18:39:27 UTC Claus7
Hawaiian 100.00 100.0% untranslated 727 727 0 — 0 — — —
Hebrew 070.01 29.98624484181568% translated 70.01375515818432% untranslated 509 509 0 — 0 — 2012-03-30 11:11:15 UTC Eli Zaretskii
Hungarian 100.00 100.0% untranslated 727 727 0 — 0 — 2006-07-22 20:32:56 UTC —
Indonesian 000.28 99.72489683631362% translated 0.2751031636863824% untranslated 2 2 0 — 0 — 2011-08-09 18:03:43 UTC Arif Endro Nugroho
Inuktitut 100.00 100.0% untranslated 727 727 0 — 0 — — —
Irish 062.72 37.27647867950481% translated 62.72352132049519% untranslated 456 456 0 — 0 — 2012-03-30 11:11:36 UTC Peadar Ó Guilín
Italian 000.00 100.0% translated 0 — 4 4 0 — 2014-05-28 21:34:08 UTC Antonio Colombo
Japanese 042.37 57.63411279229711% translated 42.36588720770289% untranslated 308 308 0 — 0 — 2012-12-25 10:47:01 UTC Yasuaki Taniguchi
Kinyarwanda 099.86 0.1375515818431912% translated 99.86244841815682% untranslated 726 726 57 57 0 — 2008-02-08 19:35:13 UTC Steve Murphy
Korean 013.48 86.51994497936725% translated 13.480055020632737% untranslated 98 98 0 — 0 — 2017-08-19 07:46:36 UTC —
Kurdish 098.76 1.2379642365887207% translated 98.76203576341128% untranslated 718 718 0 — 0 — 2006-08-23 11:21:18 UTC rizoye-xerzi
Lakota 100.00 100.0% untranslated 727 727 0 — 0 — — —
Louisiana French 100.00 100.0% untranslated 727 727 0 — 0 — — —
Malay 097.80 2.200825309491059% translated 97.79917469050893% untranslated 711 711 0 — 0 — 2014-05-29 07:07:32 UTC Sharuzzaman
Occitan (post 1500) 091.75 8.253094910591471% translated 91.74690508940853% untranslated 667 667 0 — 0 — 2012-02-12 17:21:26 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
Ojibwe 100.00 100.0% untranslated 727 727 0 — 0 — — —
Pashto 100.00 100.0% untranslated 727 727 0 — 0 — 2006-09-07 12:19:25 UTC —
Pennsylvania German 100.00 100.0% untranslated 727 727 0 — 0 — — —
Polish 008.39 91.60935350756534% translated 8.390646492434662% untranslated 61 61 0 — 0 — 2014-05-28 21:33:05 UTC WAP
Portuguese 013.48 86.51994497936725% translated 13.480055020632737% untranslated 98 98 0 — 0 — 2010-12-31 17:51:53 UTC Almufadado
Romanian 030.95 69.05089408528198% translated 30.949105914718018% untranslated 225 225 10 10 4 4 2012-03-30 11:12:14 UTC Eugen Hoanca
Russian 058.05 41.95323246217332% translated 58.04676753782668% untranslated 422 422 16 16 0 — 2014-03-17 10:05:22 UTC Aleksey Kabanov
Serbian 029.71 70.2888583218707% translated 29.711141678129298% untranslated 216 216 0 — 0 — 2010-06-21 06:39:46 UTC —
Slovak 088.72 11.279229711141678% translated 88.72077028885832% untranslated 645 645 9 9 0 — 2008-04-16 16:09:34 UTC salwator
Spanish 008.94 91.05914718019257% translated 8.940852819807429% untranslated 65 65 56 56 91 91 2014-05-28 21:35:45 UTC Cristian Othón Martíne...
Swedish 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2014-05-28 21:33:40 UTC Göran Uddeborg
Tibetan 100.00 100.0% untranslated 727 727 0 — 0 — 2019-12-11 12:00:28 UTC —
Tlingit 100.00 100.0% untranslated 727 727 0 — 0 — — —
Turkish 061.07 38.92709766162311% translated 61.07290233837689% untranslated 444 444 0 — 0 — 2012-06-05 10:42:35 UTC kulkke
Ukrainian 044.29 55.70839064649243% translated 44.29160935350757% untranslated 322 322 0 — 0 — 2014-05-01 13:34:36 UTC Mykola Tkach
Uyghur 097.66 2.3383768913342506% translated 97.66162310866575% untranslated 710 710 0 — 0 — 2011-10-10 23:37:00 UTC Gheyret T.Kenji
Vietnamese 000.00 100.0% translated 0 — 2 2 0 — 2014-05-28 21:36:04 UTC Trần Ngọc Quân
Yiddish 100.00 100.0% untranslated 727 727 0 — 0 — — —
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated