Translations by José Ramon B.
José Ramon B. has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 6 of 6 results | First • Previous • Next • Last |
| 242. |
Select hints between which counters are formed
|
|
| 2009-01-19 |
Selecione as dicas entre as quais os contadores são formados
|
|
| 363. |
A list of the names of pre defined glyphs which represent
bigger versions of the current glyph.
|
|
| 2009-01-19 |
Uma lista dos nomes pré-definidos dos símbolos que representa
versões maiores do símbolo atual.
|
|
| 2009-01-19 |
Uma lista dos nomes símbolos pré-definidos que representa
as maiores versões do símbolo atual.
|
|
| 365. |
A really big version of this glyph may be made up of the
following component glyphs. They will be stacked either
horizontally or vertically. Glyphs marked as Extenders may
be removed or repeated (to make shorter or longer versions).
The StartLength is the length of the flat section at the
start of the glyph which may be overlapped with the previous
glyph, while the EndLength is the similar region at the end
of the glyph. The FullLength is the full length of the glyph.
|
|
| 2009-01-19 |
Uma versão realmente grande deste símbolo pode ser feita dos
símbolos componentes a seguir. Eles serão empilhados
horizontalmente ou verticalmente. Símbolos marcados como Extenders podem
ser removidos ou repetidos (para gerar versões mais curtas ou mais longas).
StartLength é o tamanho da seção plana no
começo do símbolo que pode ser sobreposta com o símbolo
anterior, enquanto EndLength é a região similar no final
do símbolo. FullLength é o comprimento total do símbolo.
|
|
| 368. |
If this glyph is used as a pattern to tile
some other glyph then it is useful to specify
the amount of whitespace surrounding the tile.
Either specify a margin to extend the bounding
box of the contents, or specify the bounds
explicitly.
|
|
| 2009-01-19 |
Se este símbolo é usado como um padrão para "enladrilhar"
algum outro símbolo então ele pode ser útil para especificar
a quantidade de espaço em branco ao redor do ladrilho.
Especificar a margem para estender os limites
da caixa de conteúdo ou especificar os limites
explicitamente.
|
|
| 370. |
Tile Bounding Box:
|
|
| 2009-01-19 |
Caixa Limitadora da Margem:
|
|
