Translations by Maxim Dziumanenko

Maxim Dziumanenko has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

150 of 2233 results
~
Certificate Signer
2006-03-19
Сертифікат підписаний
~
PKCS #1 RSA Encryption
2006-03-19
PKCS #1 шифрування RSA
~
Certificate Key Usage
2006-03-19
Використання ключа сертифікату
~
Netscape Certificate Type
2006-03-19
Тип сертифікату Netscape
~
Certificate Authority Key Identifier
2006-03-19
Ідентифікатор ключа постачальника
~
Object Identifier (%s)
2006-03-19
Ідентифікатор об'єкту (%s)
~
Algorithm Identifier
2006-03-19
Ідентифікатор алгоритму
~
Algorithm Parameters
2006-03-19
Параметри алгоритму
~
Subject Public Key Info
2006-03-19
Опис публічного ключа предмету
~
Subject Public Key Algorithm
2006-03-19
Алгоритм публічного ключа предмету
~
Subject's Public Key
2006-03-19
Публічний ключ теми
~
Error: Unable to process extension
2006-03-19
Помилка: Не вдається обробити розширення
~
Object Signer
2006-03-19
Об'єкт підписаний
~
SSL Certificate Authority
2006-03-19
Постачальник сертифіката SSL
~
Email Certificate Authority
2006-03-19
Постачальник сертифіката ел.пошти
~
Signing
2006-03-19
Підписування
~
Non-repudiation
2006-03-19
Немає відмови
~
Key Encipherment
2006-03-19
Шифрування ключа
~
Data Encipherment
2006-03-19
Шифрування даних
~
Key Agreement
2006-03-19
Договір ключа
~
CRL Signer
2006-03-19
CRL підписаний
~
Issuer
2006-03-19
Постачальник
~
Certificate Signature Value
2006-03-19
Значення підпису сертифікату
~
Issuer Unique ID
2006-03-19
Постачальник унікального ID
~
Original Contact:
2006-03-19
Оригінальний контакт:
~
Certificate Signature Algorithm
2006-03-19
Алгоритм підпису сертифікату
~
Extensions
2006-03-19
Розширення
~
Not Critical
2006-03-19
Не критично
~
Critical
2006-03-19
Критично
~
Details
2006-03-19
Подробиці
~
Pinging %s
2006-03-19
Ping на %s
~
Email Recipient Certificate
2006-03-19
Сертифікат отримувача пошти
~
Email Signer Certificate
2006-03-19
Сертифікат особи, що підписала пошту
~
Expires On
2006-03-19
Придатний до
~
Issued On
2006-03-19
Випущений
~
Organization (O)
2006-03-19
Організація (O)
~
Organizational Unit (OU)
2006-03-19
Відділ організації (OU)
~
SSL Client Certificate
2006-03-19
Сертифікат клієнта SSL
~
SSL Server Certificate
2006-03-19
Сертифікат сервера SSL
~
Version
2006-03-19
Версія
~
Version 1
2006-03-19
Версія 1
~
Version 2
2006-03-19
Версія 2
~
Version 3
2006-03-19
Версія 3
~
PKCS #1 MD2 With RSA Encryption
2006-03-19
PKCS #1 MD2 з шифруванням RSA
~
PKCS #1 MD5 With RSA Encryption
2006-03-19
PKCS #1 MD5 з шифруванням RSA
~
PKCS #1 SHA-1 With RSA Encryption
2006-03-19
PKCS #1 SHA-1 з шифруванням RSA
~
Subject Unique ID
2006-03-19
Унікальний ID теми
~
Common Name (CN)
2006-03-19
Загальна назва (CN)
~
%s = %s
2006-03-19
%s = %s
3.
Failed to authenticate with LDAP server.
2006-03-19
Не вдається пройти автентифікацію на сервері LDAP.