Translations by Daniel Nylander
Daniel Nylander has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| ~ |
No writable calendar is available.
|
|
| 2011-08-02 |
Ingen skrivbar kalender finns tillgänglig.
|
|
| ~ |
The name or email of this contact already exists in this folder. Would you like to save the changes anyway?
|
|
| 2011-08-02 |
Namnet eller e-postadressen för den här kontakten finns redan i mappen. Vill du spara ändringarna ändå?
|
|
| ~ |
PKCS #1 SHA-384 With RSA Encryption
|
|
| 2010-09-07 |
PKCS #1 SHA-384 med RSA-kryptering
|
|
| ~ |
PKCS #1 SHA-256 With RSA Encryption
|
|
| 2010-09-07 |
PKCS #1 SHA-256 med RSA-kryptering
|
|
| ~ |
PKCS #1 SHA-512 With RSA Encryption
|
|
| 2010-09-07 |
PKCS #1 SHA-512 med RSA-kryptering
|
|
| ~ |
No _Proxy for:
|
|
| 2010-09-07 |
Ingen _proxyserver för:
|
|
| ~ |
Validity
|
|
| 2010-03-14 |
Giltighet
|
|
| ~ |
Issued To
|
|
| 2010-03-14 |
Utfärdat till
|
|
| ~ |
Certificate Fields
|
|
| 2010-03-14 |
Certifikatfält
|
|
| ~ |
This certificate has been verified for the following uses:
|
|
| 2010-03-14 |
Detta certifikat har verifierats för följande ändamål:
|
|
| ~ |
Certificate Hierarchy
|
|
| 2010-03-14 |
Certifikathierarki
|
|
| ~ |
Fingerprints
|
|
| 2010-03-14 |
Fingeravtryck
|
|
| ~ |
Proxy Settings
|
|
| 2010-03-14 |
Proxyinställningar
|
|
| ~ |
Copy...
|
|
| 2010-03-14 |
Kopiera...
|
|
| ~ |
Field Value
|
|
| 2010-03-14 |
Fältvärde
|
|
| ~ |
Unable to open address book
|
|
| 2008-09-30 |
Kan inte öppna adressboken
|
|
| ~ |
_Secure HTTP Proxy:
|
|
| 2008-09-30 |
HTTP_S-proxy:
|
|
| ~ |
H_TTP Proxy:
|
|
| 2008-09-01 |
H_TTP-proxy:
|
|
| ~ |
_Manual proxy configuration:
|
|
| 2008-09-01 |
_Manuell proxykonfiguration:
|
|
| ~ |
No _Proxy for:
|
|
| 2008-09-01 |
Ingen _proxy för:
|
|
| ~ |
Use Authe_ntication
|
|
| 2008-09-01 |
Använd aute_ntisering
|
|
| ~ |
Us_ername:
|
|
| 2008-09-01 |
Använ_darnamn:
|
|
| ~ |
_Direct connection to the Internet
|
|
| 2008-09-01 |
_Direktanslutning till Internet
|
|
| ~ |
_Use system defaults
|
|
| 2008-09-01 |
An_vänd systemets standard
|
|
| ~ |
Pass_word:
|
|
| 2008-09-01 |
Lösen_ord:
|
|
| ~ |
Email Certificate Authority
|
|
| 2007-03-04 |
E-postcertifikatutfärdare
|
|
| ~ |
SSL Certificate Authority
|
|
| 2007-03-04 |
SSL-certifikatutfärdare
|
|
| ~ |
Certificate Authority Key Identifier
|
|
| 2007-03-04 |
Nyckelidentifierare för certifikatutfärdare
|
|
| ~ |
Organization (O)
|
|
| 2006-03-19 |
Organisation (O)
|
|
| ~ |
Version 1
|
|
| 2006-03-19 |
Version 1
|
|
| ~ |
PKCS #1 MD2 With RSA Encryption
|
|
| 2006-03-19 |
PKCS 1 MD2 med RSA-kryptering
|
|
| ~ |
Details
|
|
| 2006-03-19 |
Detaljer
|
|
| ~ |
PKCS #1 RSA Encryption
|
|
| 2006-03-19 |
PKCS 1 RSA-kryptering
|
|
| ~ |
Netscape Certificate Type
|
|
| 2006-03-19 |
Netscape-certifikattyp
|
|
| ~ |
Version 2
|
|
| 2006-03-19 |
Version 2
|
|
| ~ |
Algorithm Identifier
|
|
| 2006-03-19 |
Algoritmidentifierare
|
|
| ~ |
Error: Unable to process extension
|
|
| 2006-03-19 |
Fel: Kan inte bearbeta utökning
|
|
| ~ |
Key Encipherment
|
|
| 2006-03-19 |
Nyckelchiffrering
|
|
| ~ |
Version 3
|
|
| 2006-03-19 |
Version 3
|
|
| ~ |
Common Name (CN)
|
|
| 2006-03-19 |
Vanligt namn (CN)
|
|
| ~ |
Organizational Unit (OU)
|
|
| 2006-03-19 |
Organisationsenhet (OU)
|
|
| ~ |
SSL Server Certificate
|
|
| 2006-03-19 |
SSL-servercertifikat
|
|
| ~ |
Certificate Key Usage
|
|
| 2006-03-19 |
Användning av certifikatnyckel
|
|
| ~ |
Expires On
|
|
| 2006-03-19 |
Går ut den
|
|
| ~ |
Version
|
|
| 2006-03-19 |
Version
|
|
| ~ |
Email Signer Certificate
|
|
| 2006-03-19 |
Certifikat för e-postsignerare
|
|
| ~ |
Issued On
|
|
| 2006-03-19 |
Utfärdat den
|
|
| ~ |
SSL Client Certificate
|
|
| 2006-03-19 |
SSL-klientcertifikat
|
|
| ~ |
Subject Public Key Info
|
|
| 2006-03-19 |
Information om publik nyckel för objektet
|
|
| ~ |
Email Recipient Certificate
|
|
| 2006-03-19 |
Certifikat för e-postmottagare
|
|
