Ubuntu
evolution package

Browsing Gujarati translation

  1. Utopic (14.10)
  2. Template “evolution”
  3. Gujarati (gu)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1 → 10 of 73 results First • Previous • • Last
45.
Cannot save a contact to the address book '{0}', because it is still opening. Either wait till it's opened, or select a different address book.
 
For Translators: {0} is the name of the address book source
(no translation yet)
Located in ../addressbook/addressbook.error.xml.h:48
169.
The name or email address of this contact already exists
in this folder. Would you like to save the changes anyway?
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../src/addressbook/gui/widgets/eab-contact-merging.c:859
170.
The name or email address of this contact already exists
in this folder. Would you like to add it anyway?
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../src/addressbook/gui/widgets/eab-contact-merging.c:862
425.
Failed to copy a task into the task list '{0}'
 
Translators: {0} is the name of the task list.
(no translation yet)
Located in ../calendar/calendar.error.xml.h:131
426.
Failed to copy a memo into the memo list '{0}'
 
Translators: {0} is the name of the memo list.
(no translation yet)
Located in ../calendar/calendar.error.xml.h:133
427.
Failed to move an event into the calendar '{0}'
 
Translators: {0} is the name of the calendar.
(no translation yet)
Located in ../calendar/calendar.error.xml.h:135
428.
Failed to move a task into the task list '{0}'
 
Translators: {0} is the name of the task list.
(no translation yet)
Located in ../calendar/calendar.error.xml.h:137
429.
Failed to move a memo into the memo list '{0}'
 
Translators: {0} is the name of the memo list.
(no translation yet)
Located in ../calendar/calendar.error.xml.h:139
430.
Copying an event into the calendar '{0}'
 
Translators: {0} is the name of the calendar.
(no translation yet)
Located in ../calendar/calendar.error.xml.h:141
431.
Copying a task into the task list '{0}'
 
Translators: {0} is the name of the task list.
(no translation yet)
Located in ../calendar/calendar.error.xml.h:143
1 → 10 of 73 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Gujarati Translators (ubuntu-l10n-gu), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ankit Patel, Ankit Patel, Mathieu Trudel-Lapierre, Sweta Kothari.