Translations by Bruce Cowan
Bruce Cowan has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| ~ |
Key Encipherment
|
|
| 2014-10-08 |
Key Encypherment
|
|
| ~ |
Data Encipherment
|
|
| 2014-10-08 |
Data Encypherment
|
|
| ~ |
Host name to use for SOCKS requests.
|
|
| 2012-07-04 |
Host name to use for SOCKS requests.
|
|
| ~ |
List of hosts for which do not use proxy.
|
|
| 2012-07-04 |
List of hosts for which do not use proxy.
|
|
| ~ |
Whether proxy server requires authentication
|
|
| 2012-07-04 |
Whether proxy server requires authentication
|
|
| ~ |
Proxy authentication password
|
|
| 2012-07-04 |
Proxy authentication password
|
|
| ~ |
Host name to use for HTTPS requests.
|
|
| 2012-07-04 |
Host name to use for HTTPS requests.
|
|
| ~ |
Port number for HTTPS requests
|
|
| 2012-07-04 |
Port number for HTTPS requests
|
|
| ~ |
List of hosts to connect to without proxy
|
|
| 2012-07-04 |
List of hosts to connect to without proxy
|
|
| ~ |
Password to use to authenticate against proxy server.
|
|
| 2012-07-04 |
Password to use to authenticate against proxy server.
|
|
| ~ |
Host name to use for HTTP requests.
|
|
| 2012-07-04 |
Host name to use for HTTP requests.
|
|
| ~ |
Automatic proxy configuration URL
|
|
| 2012-07-04 |
Automatic proxy configuration URL
|
|
| ~ |
Host name for HTTP requests
|
|
| 2012-07-04 |
Host name for HTTP requests
|
|
| ~ |
Proxy authentication user name
|
|
| 2012-07-04 |
Proxy authentication user name
|
|
| ~ |
Host name for HTTPS requests
|
|
| 2012-07-04 |
Host name for HTTPS requests
|
|
| ~ |
Proxy type to use
|
|
| 2012-07-04 |
Proxy type to use
|
|
| ~ |
Error while fetching messages
|
|
| 2012-07-04 |
Error while fetching messages
|
|
| ~ |
Port number for SOCKS requests
|
|
| 2012-07-04 |
Port number for SOCKS requests
|
|
| ~ |
User name to use to authenticate against proxy server.
|
|
| 2012-07-04 |
User name to use to authenticate against proxy server.
|
|
| ~ |
Port number to use for HTTP requests.
|
|
| 2012-07-04 |
Port number to use for HTTP requests.
|
|
| ~ |
Whether authentication is required to access proxy server.
|
|
| 2012-07-04 |
Whether authentication is required to access proxy server.
|
|
| ~ |
What proxy type to use. "0" means system, "1" means no proxy, "2" means manual proxy.
|
|
| 2012-07-04 |
What proxy type to use. "0" means system, "1" means no proxy, "2" means manual proxy.
|
|
| ~ |
Port number to use for HTTPS requests.
|
|
| 2012-07-04 |
Port number to use for HTTPS requests.
|
|
| ~ |
Where to read automatic proxy configuration from.
|
|
| 2012-07-04 |
Where to read automatic proxy configuration from.
|
|
| ~ |
Host name for SOCKS requests
|
|
| 2012-07-04 |
Host name for SOCKS requests
|
|
| ~ |
Port number to use for SOCKS requests.
|
|
| 2012-07-04 |
Port number to use for SOCKS requests.
|
|
| ~ |
Port number for HTTP requests
|
|
| 2012-07-04 |
Port number for HTTP requests
|
|
| ~ |
NSPR error code %d
|
|
| 2012-07-04 |
NSPR error code %d
|
|
| ~ |
Whether to use proxy for HTTP requests.
|
|
| 2012-07-04 |
Whether to use proxy for HTTP requests.
|
|
| ~ |
Whether to use http-proxy
|
|
| 2012-07-04 |
Whether to use http-proxy
|
|
| ~ |
The proxy host does not support SOCKS4
|
|
| 2011-05-20 |
The proxy host does not support SOCKS4
|
|
| ~ |
Canceled
|
|
| 2006-09-03 |
Cancelled
|
|
| 1. |
Failed to remove file '%s': %s
|
|
| 2012-07-04 |
Failed to remove file '%s': %s
|
|
| 2. |
Failed to make directory %s: %s
|
|
| 2012-07-04 |
Failed to make directory %s: %s
|
|
| 3. |
Failed to create hardlink for resource '%s': %s
|
|
| 2012-07-04 |
Failed to create hardlink for resource '%s': %s
|
|
| 4. |
No UID in the contact
|
|
| 2012-07-04 |
No UID in the contact
|
|
| 9. |
Contact '%s' not found
|
|
| 2012-07-04 |
Contact '%s' not found
|
|
| 17. |
The backend does not support bulk additions
|
|
| 2012-07-04 |
The backend does not support bulk additions
|
|
| 18. |
The backend does not support bulk modifications
|
|
| 2012-07-04 |
The backend does not support bulk modifications
|
|
| 19. |
The backend does not support bulk removals
|
|
| 2012-07-04 |
The backend does not support bulk removals
|
|
| 26. |
Failed to bind using either v3 or v2 binds
|
|
| 2012-09-06 |
Failed to bind using either v3 or v2 binds
|
|
| 29. |
LDAP error 0x%x (%s)
|
|
| 2012-09-06 |
LDAP error 0x%x (%s)
|
|
| 30. |
%s: NULL returned from ldap_first_entry
|
|
| 2012-09-06 |
%s: NULL returned from ldap_first_entry
|
|
| 31. |
%s: Unhandled result type %d returned
|
|
| 2012-09-06 |
%s: Unhandled result type %d returned
|
|
| 32. |
%s: Unhandled search result type %d returned
|
|
| 2012-09-06 |
%s: Unhandled search result type %d returned
|
|
| 40. |
Loading Addressbook summary...
|
|
| 2012-09-06 |
Loading Addressbook summary…
|
|
| 41. |
PROPFIND on webdav failed with HTTP status %d (%s)
|
|
| 2012-09-06 |
PROPFIND on webdav failed with HTTP status %d (%s)
|
|
| 42. |
No response body in webdav PROPFIND result
|
|
| 2012-09-06 |
No response body in webdav PROPFIND result
|
|
| 43. |
Loading Contacts (%d%%)
|
|
| 2012-09-06 |
Loading Contacts (%d%%)
|
|
| 44. |
Cannot transform SoupURI to string
|
|
| 2012-09-06 |
Cannot transform SoupURI to string
|
|
