Translations by Balázs Úr
Balázs Úr has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 28 of 28 results | First • Previous • Next • Last |
12. |
Adds support for reading comic books
|
|
2014-09-22 |
Támogatást nyújt képregények olvasásához
|
|
16. |
Adds support for reading DjVu documents
|
|
2014-09-22 |
Támogatást nyújt DjVu dokumentumok olvasásához
|
|
19. |
Adds support for reading DVI documents
|
|
2014-09-22 |
Támogatást nyújt DVI dokumentumok olvasásához
|
|
43. |
Adds support for reading PDF Documents
|
|
2014-09-22 |
Támogatást nyújt PDF dokumentumok olvasásához
|
|
47. |
Adds support for reading PostScript documents
|
|
2014-09-22 |
Támogatást nyújt PostScript dokumentumok olvasásához
|
|
50. |
Adds support for reading TIFF documents
|
|
2014-09-22 |
Támogatást nyújt TIFF dokumentumok olvasásához
|
|
52. |
Adds support for reading XPS documents
|
|
2014-09-22 |
Támogatást nyújt XPS dokumentumok olvasásához
|
|
58. |
Show the entire document
|
|
2019-03-06 |
A teljes dokumentum megjelenítése
|
|
59. |
Show two pages at once
|
|
2019-03-06 |
Két oldal megjelenítése egyszerre
|
|
62. |
Download document
|
|
2014-09-22 |
Dokumentum letöltése
|
|
63. |
Print document
|
|
2014-09-22 |
Dokumentum nyomtatása
|
|
78. |
Allow links to change the zoom level.
|
|
2014-09-22 |
Hivatkozásokat nyújt a nagyítási szint módosításához.
|
|
97. |
Requested format is not supported by this printer.
|
|
2014-09-22 |
A kért formátum nem támogatott ezen a nyomtatón.
|
|
189. |
© 1996–2014 The Evince authors
|
|
2014-09-22 |
© 1996-2014 Az Evince szerzői
|
|
224. |
Remove
|
|
2014-09-22 |
Eltávolítás
|
|
272. |
Pressing F7 turns the caret navigation on or off. This feature places a moveable cursor in text pages, allowing you to move around and select text with your keyboard. Do you want to enable the caret navigation?
|
|
2014-09-22 |
Az F7 megnyomása be- vagy kikapcsolja a kurzoros navigációt. Ez a szolgáltatás egy mozgatható kurzort helyez el a szöveges oldalakon, lehetővé téve a billentyűzettel való mozgást és szövegkijelölést. Be szeretné kapcsolni a kurzoros navigációt?
|
|
282. |
Recent Documents
|
|
2014-09-22 |
Legutóbbi dokumentumok
|
|
283. |
Password Required
|
|
2014-09-22 |
Jelszó szükséges
|
|
311. |
_New Window
|
|
2014-09-22 |
Új _ablak
|
|
321. |
First Page
|
|
2014-09-22 |
Első oldal
|
|
322. |
Previous Page
|
|
2014-09-22 |
Előző oldal
|
|
323. |
Next Page
|
|
2014-09-22 |
Következő oldal
|
|
324. |
Last Page
|
|
2014-09-22 |
Utolsó oldal
|
|
336. |
P_roperties…
|
|
2014-09-22 |
_Tulajdonságok…
|
|
352. |
Remove Annotation
|
|
2014-09-22 |
Jegyzetek eltávolítása
|
|
353. |
Document viewer for popular document formats
|
|
2014-09-22 |
Dokumentummegjelenítő a népszerű dokumentumformátumokhoz
|
|
354. |
This is a document viewer for the GNOME desktop.
|
|
2014-09-22 |
Ez egy dokumentummegjelenítő a GNOME asztali környezethez.
|
|
355. |
It supports the following document formats: PDF, PS, EPS, XPS, DjVu, TIFF, DVI (with SyncTeX), and Comic Books archives (CBR, CBT, CBZ, CB7).
|
|
2014-09-22 |
A következő dokumentumformátumokat támogatja: PDF, PS, EPS, XPS, DjVu, TIFF, DVI (SyncTeX-kel), valamint képregény-archívumok (CBR, CBT, CBZ, CB7).
|