Translations by Luciferko
Luciferko has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 41 of 41 results | First • Previous • Next • Last |
| 26. |
Name:
|
|
| 2010-02-08 |
Név:
|
|
| 27. |
Width:
|
|
| 2010-02-08 |
Szélesség:
|
|
| 28. |
Height:
|
|
| 2010-02-08 |
Magasság:
|
|
| 29. |
Type:
|
|
| 2010-02-08 |
Típus:
|
|
| 30. |
Bytes:
|
|
| 2010-02-08 |
Byte:
|
|
| 33. |
Aperture Value:
|
|
| 2010-02-08 |
Rekesz:
|
|
| 34. |
Exposure Time:
|
|
| 2010-02-08 |
Exponálási idő:
|
|
| 35. |
Focal Length:
|
|
| 2010-02-08 |
Fókusztávolság:
|
|
| 36. |
Flash:
|
|
| 2010-02-08 |
Vaku:
|
|
| 38. |
Metering Mode:
|
|
| 2010-02-08 |
Mérési mód:
|
|
| 39. |
Camera Model:
|
|
| 2010-02-08 |
Kameramodell:
|
|
| 40. |
Date/Time:
|
|
| 2010-02-08 |
Dátum és idő:
|
|
| 41. |
Description:
|
|
| 2010-02-08 |
Leírás:
|
|
| 42. |
Location:
|
|
| 2010-02-08 |
Hely:
|
|
| 43. |
Keywords:
|
|
| 2010-02-08 |
Kulcsszavak:
|
|
| 44. |
Author:
|
|
| 2010-02-08 |
Szerző:
|
|
| 45. |
Copyright:
|
|
| 2010-02-08 |
Szerzői jog:
|
|
| 51. |
<b>%f:</b> original filename
|
|
| 2010-02-08 |
<v>%f:</b> eredeti fájlnév
|
|
| 52. |
<b>%n:</b> counter
|
|
| 2010-02-08 |
<b>%n:</b> számláló
|
|
| 59. |
Options
|
|
| 2010-02-08 |
Beállítások
|
|
| 62. |
File Name Preview
|
|
| 2010-02-08 |
Fájlnév előnézet
|
|
| 64. |
Image Enhancements
|
|
| 2010-02-08 |
Kép csatolmány
|
|
| 2010-02-08 |
Kép cdstolmány
|
|
| 71. |
Transparent Parts
|
|
| 2010-02-08 |
Átlátszó részek
|
|
| 77. |
Image Zoom
|
|
| 2010-02-08 |
Képnagyítás
|
|
| 79. |
Sequence
|
|
| 2010-02-08 |
Sorszám
|
|
| 107. |
Show/Hide the window toolbar.
|
|
| 2010-02-08 |
Az ablak eszköztár mutatása/elrejtése.
|
|
| 108. |
Show/Hide the window statusbar.
|
|
| 2010-02-08 |
Állapotsor mutatása/elrejtése.
|
|
| 2010-02-08 |
Állapotsor mutatása/eérejtése.
|
|
| 112. |
Show/Hide the window side pane.
|
|
| 2010-02-08 |
Az ablak-oldalpanel mutatása/elrejtése
|
|
| 2010-02-08 |
Az ablak-oldalpabel mutatása/elrejtése
|
|
| 131. |
Close _without Saving
|
|
| 2010-02-08 |
Bezárás mentés _nélkül
|
|
| 133. |
Question
|
|
| 2010-02-08 |
Kérdés
|
|
| 134. |
If you don't save, your changes will be lost.
|
|
| 2010-02-08 |
Ha nem menti el, a módosítások elvesznek.
|
|
| 138. |
If you don't save, all your changes will be lost.
|
|
| 2010-02-08 |
Amennyiben nem mentu, a módosítások elvesznek.
|
|
| 140. |
Save _As…
|
|
| 2010-02-08 |
Mentés másként...
|
|
| 253. |
_Open…
|
|
| 2010-02-08 |
_Megnyitás…
|
|
| 271. |
_Print…
|
|
| 2010-02-08 |
_Nyomtatás…
|
|
| 298. |
_Fullscreen
|
|
| 2010-02-08 |
_Teljes képernyő
|
|
| 334. |
Open in slideshow mode
|
|
| 2010-02-08 |
Megnyítás diavetítés-módban
|
|
| 338. |
[FILE…]
|
|
| 2010-02-08 |
[FILE…]
|
|
