Translations by Slav Pilus
Slav Pilus has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 13 of 13 results | First • Previous • Next • Last |
| 65. |
Show contact list in rooms
|
|
| 2009-07-24 |
Pokaż listę kontaktów w pokojach.
|
|
| 97. |
Empathy can publish the user's location
|
|
| 2009-07-24 |
Empathy może opublikować localizację użytkownika
|
|
| 103. |
Empathy can use the GPS to guess the location
|
|
| 2009-07-24 |
Empathy może użyć technologię GPS aby odgadnąć lokalizację
|
|
| 115. |
File transfer not supported by remote contact
|
|
| 2009-07-24 |
Transfer plików nie obsługiwany przez kontakt
|
|
| 116. |
The selected file is not a regular file
|
|
| 2009-07-24 |
Wybrany plik nie jest zwykłym plikiem
|
|
| 228. |
Override server settings
|
|
| 2009-07-24 |
Nadpisz ustawienia serwera
|
|
| 331. |
(No Suggestions)
|
|
| 2009-07-24 |
(Brak Podpowiedzi)
|
|
| 338. |
%s has disconnected
|
|
| 2009-07-24 |
%s stracił połączenie
|
|
| 340. |
%s was kicked
|
|
| 2009-07-24 |
%s został wykopany
|
|
| 342. |
%s was banned
|
|
| 2009-07-24 |
%s został zabanowany
|
|
| 443. |
Country ISO Code:
|
|
| 2009-07-24 |
Kod ISO kraju:
|
|
| 462. |
Climb Speed:
|
|
| 2009-07-24 |
Prędkość wspinania się:
|
|
| 463. |
Last Updated on:
|
|
| 2009-07-24 |
Ostania aktualizacja:
|
|
