Translations by Andrii Prokopenko
Andrii Prokopenko has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 15 of 15 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
memory exhausted
|
|
| 2018-04-01 |
бракує пам’яті
|
|
| 43. |
invalid offset
|
|
| 2018-04-01 |
некоректний зсув
|
|
| 116. |
unknown type
|
|
| 2018-04-01 |
невідомий тип
|
|
| 122. |
invalid operation
|
|
| 2018-04-01 |
некоректна дія
|
|
| 127. |
no index available
|
|
| 2018-04-01 |
такого індексу немає
|
|
| 132. |
invalid operand
|
|
| 2018-04-01 |
некоректний операнд
|
|
| 164. |
Section syntax requires exactly one module
|
|
| 2018-04-01 |
Синтаксис розділів вимагає рівно одного модуля
|
|
| 170. |
Move files in archive.
|
|
| 2018-04-01 |
Перемістити файли до архіву.
|
|
| 177. |
Preserve original dates.
|
|
| 2018-04-01 |
Зберігати оригінальні дати.
|
|
| 204. |
no entry %s in archive
|
|
| 2018-04-01 |
в архіві немає запису %s
|
|
| 229. |
Output nothing; yield exit status only
|
|
| 2018-04-01 |
Нічого не виводити; визначити лише код завершення
|
|
| 319. |
section [%2d] '%s': symbol %zu: COMMON only allowed in relocatable files
|
|
| 2018-04-10 |
розділ [%2d] «%s»: символ %zu: COMMON можна використовувати лише у файлах, придатних до перерозміщення
|
|
| 405. |
section [%2d] '%s': not marked to be allocated
|
|
| 2018-04-09 |
розділ [%2d] «%s»: не позначено для розміщення у пам'яті
|
|
| 486. |
zeroth section has nonzero size value while ELF header has nonzero shnum value
|
|
| 2018-04-01 |
нульовий розділ має ненульове значення розміру, хоча заголовок ELF має ненульове значення shnum
|
|
| 785. |
cannot allocate memory
|
|
| 2018-04-01 |
не вдалося виділити пам’ять
|
|
