Translations by Joel Pickett
Joel Pickett has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 61. |
See errno
|
|
| 2011-08-29 |
See errno
|
|
| 62. |
See elf_errno
|
|
| 2011-08-29 |
See elf_errno
|
|
| 63. |
See dwarf_errno
|
|
| 2011-08-29 |
See dwarf_errno
|
|
| 64. |
See ebl_errno (XXX missing)
|
|
| 2011-08-29 |
See ebl_errno (XXX missing)
|
|
| 65. |
gzip decompression failed
|
|
| 2011-08-29 |
gzip decompression failed
|
|
| 66. |
bzip2 decompression failed
|
|
| 2011-08-29 |
bzip2 decompression failed
|
|
| 67. |
LZMA decompression failed
|
|
| 2011-08-29 |
LZMA decompression failed
|
|
| 68. |
no support library found for machine
|
|
| 2011-08-29 |
no support library found for machine
|
|
| 69. |
Callbacks missing for ET_REL file
|
|
| 2011-08-29 |
Callbacks missing for ET_REL file
|
|
| 70. |
Unsupported relocation type
|
|
| 2011-08-29 |
Unsupported relocation type
|
|
| 71. |
r_offset is bogus
|
|
| 2011-08-29 |
r_offset is bogus
|
|
| 73. |
relocation refers to undefined symbol
|
|
| 2011-08-29 |
relocation refers to undefined symbol
|
|
| 74. |
Callback returned failure
|
|
| 2011-08-29 |
Callback returned failure
|
|
| 75. |
No DWARF information found
|
|
| 2011-08-29 |
No DWARF information found
|
|
| 76. |
No symbol table found
|
|
| 2011-08-29 |
No symbol table found
|
|
| 77. |
No ELF program headers
|
|
| 2011-08-29 |
No ELF program headers
|
|
| 78. |
address range overlaps an existing module
|
|
| 2011-08-29 |
address range overlaps an existing module
|
|
| 79. |
image truncated
|
|
| 2011-08-29 |
image truncated
|
|
| 80. |
ELF file opened
|
|
| 2011-08-29 |
ELF file opened
|
|
| 81. |
not a valid ELF file
|
|
| 2011-08-29 |
not a valid ELF file
|
|
| 82. |
cannot handle DWARF type description
|
|
| 2011-08-29 |
cannot handle DWARF type description
|
|
| 83. |
ELF file does not match build ID
|
|
| 2011-08-29 |
ELF file does not match build ID
|
|
| 84. |
corrupt .gnu.prelink_undo section data
|
|
| 2011-08-29 |
corrupt .gnu.prelink_undo section data
|
|
| 111. |
Linker version: %.*s
|
|
| 2011-08-29 |
Linker version: %.*s
|
|
| 136. |
archive/member file descriptor mismatch
|
|
| 2011-08-29 |
archive/member file descriptor mismatch
|
|
| 156. |
Also show line table flags
|
|
| 2011-08-29 |
Also show line table flags
|
|
| 225. |
Output all differences, not just the first
|
|
| 2011-08-29 |
Output all differences, not just the first
|
|
| 228. |
Ignore differences in build ID
|
|
| 2011-08-29 |
Ignore differences in build ID
|
|
| 235. |
cannot get section count of '%s': %s
|
|
| 2011-08-29 |
cannot get section count of '%s': %s
|
|
| 236. |
%s %s diff: section count
|
|
| 2011-08-29 |
%s %s diff: section count
|
|
| 237. |
cannot get program header count of '%s': %s
|
|
| 2011-08-29 |
cannot get program header count of '%s': %s
|
|
| 238. |
%s %s diff: program header count
|
|
| 2011-08-29 |
%s %s diff: program header count
|
|
| 239. |
%s %s differ: section [%zu], [%zu] name
|
|
| 2011-08-29 |
%s %s differ: section [%zu], [%zu] name
|
|
| 240. |
%s %s differ: section [%zu] '%s' header
|
|
| 2011-08-29 |
%s %s differ: section [%zu] '%s' header
|
|
| 245. |
%s %s differ: section [%zu] '%s' number of notes
|
|
| 2011-08-29 |
%s %s differ: section [%zu] '%s' number of notes
|
|
| 246. |
cannot read note section [%zu] '%s' in '%s': %s
|
|
| 2011-08-29 |
cannot read note section [%zu] '%s' in '%s': %s
|
|
| 247. |
%s %s differ: section [%zu] '%s' note name
|
|
| 2011-08-29 |
%s %s differ: section [%zu] '%s' note name
|
|
| 248. |
%s %s differ: section [%zu] '%s' note '%s' type
|
|
| 2011-08-29 |
%s %s differ: section [%zu] '%s' note '%s' type
|
|
| 249. |
%s %s differ: build ID length
|
|
| 2011-08-29 |
%s %s differ: build ID length
|
|
| 250. |
%s %s differ: build ID content
|
|
| 2011-08-29 |
%s %s differ: build ID content
|
|
| 251. |
%s %s differ: section [%zu] '%s' note '%s' content
|
|
| 2011-08-29 |
%s %s differ: section [%zu] '%s' note '%s' content
|
|
| 295. |
invalid number of program header table entries
|
|
| 2011-08-29 |
invalid number of program header table entries
|
|
| 303. |
section [%2d] '%s': section group [%2zu] '%s' does not precede group member
|
|
| 2011-08-29 |
section [%2d] '%s': section group [%2zu] '%s' does not precede group member
|
|
| 418. |
section [%2d] '%s': signature symbol cannot be empty string
|
|
| 2011-08-29 |
section [%2d] '%s': signature symbol cannot be empty string
|
|
| 488. |
zeroth section has nonzero link value while ELF header does not signal overflow in phnum
|
|
| 2011-08-29 |
zeroth section has nonzero link value while ELF header does not signal overflow in phnum
|
|
| 590. |
Stop including the whole archives in the output.
|
|
| 2011-08-29 |
Stop including the whole archives in the output.
|
|
| 729. |
symbol '%s' is declared both local and global for unnamed version
|
|
| 2011-08-29 |
symbol '%s' is declared both local and global for unnamed version
|
|
| 730. |
symbol '%s' is declared both local and global for version '%s'
|
|
| 2011-08-29 |
symbol '%s' is declared both local and global for version '%s'
|
|
| 793. |
ELF output selection:
|
|
| 2011-08-29 |
ELF output selection:
|
|
| 794. |
All these plus -p .strtab -p .dynstr -p .comment
|
|
| 2011-08-29 |
All these plus -p .strtab -p .dynstr -p .comment
|
|
