Translations by Spencer Young

Spencer Young has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

117 of 17 results
102.
unknown SDT version %u
2013-02-08
unbekannte SDT-Version %u
105.
Base:
2013-02-08
Basis:
107.
Provider:
2013-02-08
Provider:
144.
invalid section entry size
2013-02-08
ungültige Abschnitt-Eintragsgröße
153.
Also show function names
2013-02-08
Auch Funktionsnamen anzeigen
161.
[ADDR...]
2013-02-08
[ADDR…]
164.
Section syntax requires exactly one module
2013-02-08
Abschnittssyntax erfordert genau ein Modul
198.
command option required
2013-02-08
Befehlsoption erforderlich
229.
Output nothing; yield exit status only
2013-02-08
Nichts ausgeben; nur auf Ausgangsstatus achten
259.
Invalid value '%s' for --gaps parameter.
2013-02-08
Ungültiger Wert '%s' für --gaps Parameter.
479.
zeroth section has nonzero name
2013-02-08
der Name des nulllten Abschnitts ist nicht null
480.
zeroth section has nonzero type
2013-02-08
der Typ des nulllten Abschnitts ist nicht null
482.
zeroth section has nonzero address
2013-02-08
die Adresse des nulllten Abschnitts ist nicht null
490.
section [%2zu]: invalid name
2013-02-08
Abschnitt [%2zu]: ungültiger Name
500.
section [%2zu] '%s' has unsupported type %d
2013-02-08
Abschnitt [%2zu] '%s' hat nicht unterstützten Typ %d
508.
section [%2zu] '%s' has unexpected type %d for an executable section
2013-02-08
Abschnitt [%2zu] '%s' hat unerwarteten Typ %d für einen ausführbaren Abschnitt
523.
duplicate version index %d
2013-02-09
doppelter Versionsindex %d