Translations by Daniel Winzen
Daniel Winzen has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 25 of 25 results | First • Previous • Next • Last |
| 104. |
PC:
|
|
| 2012-08-11 |
PC:
|
|
| 108. |
Name:
|
|
| 2012-08-11 |
Name:
|
|
| 218. |
cannot stat %s
|
|
| 2012-08-11 |
%s kann nicht mit stat abgefragt werden
|
|
| 231. |
FILE1 FILE2
|
|
| 2012-08-11 |
DATEI1 DATEI2
|
|
| 278. |
Not an ELF file - it has the wrong magic bytes at the start
|
|
| 2012-08-11 |
Keine ELF-Datei - Falsche Magic-Bytes am Anfang
|
|
| 567. |
[FILE...]
|
|
| 2012-08-11 |
[Datei...]
|
|
| 757. |
Archive index:
|
|
| 2012-08-14 |
Archivindex:
|
|
| 759. |
%s in %s
|
|
| 2012-08-14 |
%s in %s
|
|
| 834. |
NONE (None)
|
|
| 2012-08-15 |
NONE (Nichts)
|
|
| 835. |
REL (Relocatable file)
|
|
| 2012-08-15 |
REL (relozierbare Datei)
|
|
| 836. |
EXEC (Executable file)
|
|
| 2012-08-15 |
EXEC (ausführbare Datei)
|
|
| 837. |
DYN (Shared object file)
|
|
| 2012-08-15 |
DYN (geteilte Objektadatei)
|
|
| 838. |
CORE (Core file)
|
|
| 2012-08-15 |
CORE (Core-Datei)
|
|
| 843. |
Data: %s
|
|
| 2012-08-15 |
Daten: %s
|
|
| 846. |
OS/ABI: %s
|
|
| 2012-08-15 |
OS/ABI: %s
|
|
| 847. |
ABI Version: %hhd
|
|
| 2012-08-15 |
ABI Version: %hhd
|
|
| 849. |
Machine: %s
|
|
| 2012-08-15 |
Maschine: %s
|
|
| 850. |
Version: %d %s
|
|
| 2012-08-15 |
Version: %d %s
|
|
| 861. |
([0] not available)
|
|
| 2012-08-15 |
([0] nicht verfügbar)
|
|
| 903. |
bad dynamic symbol
|
|
| 2012-08-16 |
Fehlerhaftes dynamisches Symbol
|
|
| 979. |
[%6tx] empty list
|
|
| 2012-08-18 |
[%6tx] leere Liste
|
|
| 1018. |
copy
|
|
| 2012-08-19 |
Kopieren
|
|
| 1036. |
<INVALID DATA>
|
|
| 2012-08-19 |
<UNGÜLTIGE DATEN>
|
|
| 1062. |
Version: %<PRId32>
|
|
| 2012-08-20 |
Version: %<PRId32>
|
|
| 1076. |
%-13.*s %9<PRId32> %s
|
|
| 2012-08-20 |
%-13.*s %9<PRId32> %s
|
|
