Ubuntu
eglibc package

Browsing Chinese (Traditional) translation

  1. Utopic (14.10)
  2. Template “libc”
  3. Chinese (Traditional) (zh_TW)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Traditional) guidelines.
1 → 5 of 5 results First • Previous • Next • Last
940.
%s: option '--%s' requires an argument
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s：選項「--%s」需要一個引數
Translated and reviewed by Po-Hsu Lin
In upstream:
%s：選項『--%s』需要一個引數
Suggested by 趙惟倫
Located in posix/getopt.c:723 posix/getopt.c:742
941.
%s: unrecognized option '--%s'
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s：無法辨識的選項「--%s」
Translated and reviewed by Po-Hsu Lin
In upstream:
%s: 未知的選項 `--%s'
Suggested by 趙惟倫
Located in posix/getopt.c:780 posix/getopt.c:783
942.
%s: unrecognized option '%c%s'
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s：無法辨識的選項「%c%s」
Translated and reviewed by Po-Hsu Lin
In upstream:
%s: 未知的選項 `%c%s'
Suggested by 趙惟倫
Located in posix/getopt.c:791 posix/getopt.c:794
943.
%s: invalid option -- '%c'
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s：無效的選項 -- 「%c」
Translated and reviewed by Po-Hsu Lin
In upstream:
%s：無效選項 -- '%c'
Suggested by pan93412
Located in posix/getopt.c:620
947.
%s: option '-W %s' requires an argument
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s：選項「-W %s」需要一個引數
Translated and reviewed by Po-Hsu Lin
In upstream:
%s：選項『-W %s』需要一個引數
Suggested by 趙惟倫
Located in posix/getopt.c:1051 posix/getopt.c:1069
1 → 5 of 5 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Taiwan) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Po-Hsu Lin, pan93412, 趙惟倫.