Translations by André Gondim
André Gondim has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1487. |
Parallel (AND)
|
|
2007-10-16 |
Paralelo (Conjunção Lógica)
|
|
2007-10-16 |
Paralelo (Conjunção Lógica)
|
|
1488. |
Activity Looping
|
|
2008-01-26 |
Atividade em repetição
|
|
2008-01-26 |
Atividade em repetição
|
|
2008-01-26 |
Atividade em repetição
|
|
1489. |
Multiple Instance Task
|
|
2008-01-26 |
Tarefa de Múltipla Instância
|
|
2008-01-26 |
Tarefa de Múltipla Instância
|
|
2008-01-26 |
Tarefa de Múltipla Instância
|
|
1490. |
Compensation Task
|
|
2008-01-26 |
Tarefa de Compensação
|
|
2008-01-26 |
Tarefa de Compensação
|
|
2008-01-26 |
Tarefa de Compensação
|
|
1491. |
Collapsed Sub-Process
|
|
2007-10-16 |
Subprocesso Oculto
|
|
2007-10-16 |
Subprocesso Oculto
|
|
2007-10-16 |
Subprocesso Oculto
|
|
1492. |
Looping Collapsed Sub-Process
|
|
2008-01-26 |
Repetição de Subprocessos Ocultos
|
|
2008-01-26 |
Repetição de Subprocessos Ocultos
|
|
2008-01-26 |
Repetição de Subprocessos Ocultos
|
|
1494. |
Ad-Hoc Collapsed Sub-Process
|
|
2007-10-16 |
Subprocesso Improvisado Oculto
|
|
2007-10-16 |
Subprocesso Improvisado Oculto
|
|
2007-10-16 |
Subprocesso Improvisado Oculto
|
|
1497. |
Transaction
|
|
2008-01-26 |
Transação
|
|
1498. |
Data Object
|
|
2008-01-26 |
Objeto de Dados
|
|
2008-01-26 |
Objeto de Dados
|
|
2008-01-26 |
Objeto de Dados
|
|
1499. |
Text Annotation
|
|
2008-01-26 |
Anotação de Texto
|
|
2008-01-26 |
Anotação de Texto
|
|
2008-01-26 |
Anotação de Texto
|
|
1687. |
Data source
|
|
2008-01-26 |
Fonte de dados
|
|
2008-01-26 |
Fonte de dados
|
|
2008-01-26 |
Fonte de dados
|