Browsing Hungarian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hungarian guidelines.

These translations are shared with Déjà Dup 30 series template deja-dup.

301307 of 307 results
301.
Error writing file ‘%s’.
Hiba a(z) „%s” fájl írásakor.
Translated by Balázs Úr
Located in libdeja/duplicity/DuplicityJob.vala:1048
302.
No space left in ‘%s’.
Nem maradt több hely itt: „%s”.
Translated by Balázs Úr
Located in libdeja/duplicity/DuplicityJob.vala:1059
303.
No backup files found
Nem találhatóak biztonsági mentési fájlok
Translated and reviewed by András Bognár
Located in app/Browser.vala:384 libdeja/duplicity/DuplicityJob.vala:1067
304.
Uploading…
Feltöltés…
Translated and reviewed by András Bognár
Located in libdeja/duplicity/DuplicityJob.vala:1117
305.
Could not understand duplicity version.
Ismeretlen duplicity verzió.
Translated by Mátó Péter
Reviewed by Gabor Kelemen
Located in libdeja/duplicity/DuplicityPlugin.vala:41
306.
Could not understand duplicity version ‘%s’.
Ismeretlen duplicity verzió: „%s”.
Translated by Balázs Úr
Located in libdeja/duplicity/DuplicityPlugin.vala:52
307.
Déjà Dup Backup Tool requires at least version %d.%d.%.2d of duplicity, but only found version %d.%d.%.2d
A Déjà Dup működéséhez a duplicity %d.%d.%.2d-s verziója szükséges, de csak a(z) %d.%d.%.2d-s verzió van telepítve.
Translated and reviewed by Richard Somlói
Located in libdeja/tools/duplicity/DuplicityPlugin.vala:46
301307 of 307 results

This translation is managed by Ubuntu Hungarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andras, András Bognár, Attila Hammer, Balázs Úr, Dr. Tibor Attila ANCA, Gabor Kelemen, Gergely Szarka, Horváth Árpád, Lóczi Mihály, Mátó Péter, Peter Bojtos, Péter Trombitás, Richard Somlói, Tóth-Molnár Gábor.