Translations by Susana Pereira
Susana Pereira has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 43 of 43 results | First • Previous • Next • Last |
| 109. |
# Armenian
|
|
| 2007-03-16 |
# Arménio
|
|
| 110. |
# Cyrillic - KOI8-R and KOI8-U
|
|
| 2007-03-16 |
# Cirílico - KOI8-R y KOI8-U
|
|
| 2007-03-16 |
# Cirílico - KOI8-R y KOI8-U
|
|
| 2007-03-16 |
# Cirílico - KOI8-R y KOI8-U
|
|
| 117. |
# Lao
|
|
| 2007-03-16 |
# Laosiano
|
|
| 122. |
. Latin - Vietnamese
|
|
| 2007-03-16 |
. Latin - Vietnamita
|
|
| 123. |
# Thai
|
|
| 2007-03-16 |
# Tailandês
|
|
| 124. |
. Combined - Latin; Slavic Cyrillic; Hebrew; basic Arabic
|
|
| 2007-03-16 |
. Combinado - Latino; Cirílico Eslavo; Hebreu; Arábico básico
|
|
| 2007-03-16 |
. Combinado - Latino; Cirílico Eslavo; Hebreu; Arábico básico
|
|
| 2007-03-16 |
. Combinado - Latino; Cirílico Eslavo; Hebreu; Arábico básico
|
|
| 125. |
. Combined - Latin; Slavic Cyrillic; Greek
|
|
| 2007-03-16 |
. Combinado - Latino; Cirílico Eslavo; Grego
|
|
| 126. |
. Combined - Latin; Slavic and non-Slavic Cyrillic
|
|
| 2007-03-16 |
. Combinado - Latino; Cirílico Eslavo e não Eslavo
|
|
| 130. |
Font for the console:
|
|
| 2006-10-09 |
Fonte para a consola:
|
|
| 2006-10-09 |
Fonte para a consola:
|
|
| 2006-10-09 |
Fonte para a consola:
|
|
| 133. |
Font size:
|
|
| 2006-10-09 |
Tamanho da fonte:
|
|
| 2006-10-09 |
Tamanho da fonte:
|
|
| 2006-10-09 |
Tamanho da fonte:
|
|
| 140. |
Keyboard model:
|
|
| 2006-10-09 |
Modelo do teclado:
|
|
| 144. |
Keyboard layout:
|
|
| 2006-10-11 |
Disposição do teclado:
|
|
| 158. |
Caps Lock
|
|
| 2006-10-09 |
Caps Lock
|
|
| 160. |
Right Control
|
|
| 2006-10-09 |
Control Direito
|
|
| 161. |
Right Shift
|
|
| 2006-10-09 |
Shift Direito
|
|
| 162. |
Right Logo key
|
|
| 2006-10-09 |
Tecla de Logo Direita
|
|
| 163. |
Menu key
|
|
| 2006-10-09 |
Tecla de Menu
|
|
| 164. |
Alt+Shift
|
|
| 2006-10-09 |
Alt+Shift
|
|
| 165. |
Control+Shift
|
|
| 2006-10-09 |
Control+Shift
|
|
| 166. |
Control+Alt
|
|
| 2006-10-09 |
Control+Alt
|
|
| 169. |
Left Alt
|
|
| 2006-10-09 |
Alt Esquerdo
|
|
| 170. |
Left Control
|
|
| 2006-10-09 |
Control Esquerdo
|
|
| 171. |
Left Shift
|
|
| 2006-10-09 |
Shift Esquerdo
|
|
| 172. |
Left Logo key
|
|
| 2006-10-09 |
Tecla Logo Esquerda
|
|
| 174. |
No toggling
|
|
| 2006-10-11 |
Sem alternação
|
|
| 179. |
No temporary switch
|
|
| 2006-10-11 |
Sem alternação temporária
|
|
| 180. |
Both Logo keys
|
|
| 2006-10-09 |
Ambas as teclas Logo juntas
|
|
| 185. |
No AltGr key
|
|
| 2006-10-09 |
Sem a tecla AltGr
|
|
| 2006-10-09 |
Sem a tecla AltGr
|
|
| 2006-10-09 |
Sem a tecla AltGr
|
|
| 190. |
No compose key
|
|
| 2006-10-11 |
Sem tecla de composição
|
|
| 2006-10-11 |
Sem tecla de composição
|
|
| 2006-10-11 |
Sem tecla de composição
|
|
| 191. |
Compose key:
|
|
| 2006-10-09 |
Tecla de composição:
|
|
| 719. |
relatime - update inode access times relative to modify time
|
|
| 2008-04-12 |
relatime - actualizar data de acesso ao inode relativo à data de modificação
|
|
