|
|
283.
|
|
|
Detecting network hardware
|
|
|
Type: text
Description
:sl1:
|
|
|
|
|
Детектирање на мрежниот хардвер
|
|
Translated and reviewed by
Georgi Stanojevski
|
|
|
|
Located in
../ethdetect.templates:4001
|
|
|
284.
|
|
|
Detect network hardware
|
|
|
Type: text
Description
Main menu item
:sl1:
|
|
|
|
|
Најди мрежен хардвер
|
|
Translated and reviewed by
Georgi Stanojevski
|
|
|
|
Located in
../ethdetect.templates:6001
|
|
|
285.
|
|
|
Detect disks
|
|
|
Type: text
Description
Main menu item
:sl1:
|
|
|
|
|
Детектирај дискови
|
|
Translated and reviewed by
Georgi Stanojevski
|
|
|
|
Located in
../disk-detect.templates:1001
|
|
|
286.
|
|
|
Detecting disks and all other hardware
|
|
|
Type: text
Description
:sl1:
|
|
|
|
|
Детектирање на дискови и сиот останат хардвер
|
|
Translated and reviewed by
Georgi Stanojevski
|
|
|
|
Located in
../disk-detect.templates:2001
|
|
|
287.
|
|
|
continue with no disk drive
|
|
|
Type: select
Choices
:sl2:
|
|
|
|
|
продолжи без диск уред
|
|
Translated and reviewed by
Georgi Stanojevski
|
|
|
|
Located in
../disk-detect.templates:3001
|
|
|
288.
|
|
|
Driver needed for your disk drive:
|
|
|
Type: select
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
Управувач кој е потребен за твојот диск уред:
|
|
Translated and reviewed by
Georgi Stanojevski
|
|
|
|
Located in
../disk-detect.templates:3002
|
|
|
289.
|
|
|
No disk drive was detected. If you know the name of the driver needed by your disk drive, you can select it from the list.
|
|
|
Type: select
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
Не беше детектиран мрежна карта. Ако го знаеш името на управувачот за твојата мрежна карта, можеш да го одбереш од листата.
|
|
Translated and reviewed by
Georgi Stanojevski
|
|
|
|
Located in
../disk-detect.templates:3002
|
|
|
290.
|
|
|
No partitionable media
|
|
|
Type: error
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
Нема медиум кој може да се партиционира
|
|
Translated and reviewed by
Georgi Stanojevski
|
|
|
|
Located in
../disk-detect.templates:4001
|
|
|
291.
|
|
|
No partitionable media were found.
|
|
|
Type: error
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
Нема медиум кој може да се партиционира.
|
|
Translated and reviewed by
Georgi Stanojevski
|
|
|
|
Located in
../disk-detect.templates:4001
|
|
|
292.
|
|
|
Please check that a hard disk is attached to this machine.
|
|
|
Type: error
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
Провери дали хард-дискот е поврзан со компјутерот.
|
|
Translated and reviewed by
Georgi Stanojevski
|
|
|
|
Located in
../disk-detect.templates:4001
|
