Translations by Nityanand (नित्या)
Nityanand (नित्या) has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 13 of 13 results | First • Previous • Next • Last |
| 334. |
WPA PSK
|
|
| 2012-04-13 |
WPA PSK - सुरक्षित बेतार सुगम्य : पूर्व साझित कुंजी
|
|
| 335. |
Wireless network type for ${iface}:
|
|
| 2012-04-13 |
Wireless network type for ${iface}: बेतार संजाल प्रकार
|
|
| 344. |
Invalid passphrase
|
|
| 2012-04-13 |
Invalid passphrase : अमान्य कूटवाक्यांश
|
|
| 345. |
The WPA PSK passphrase was either too long (more than 64 characters) or too short (less than 8 characters).
|
|
| 2012-04-13 |
The WPA PSK passphrase was either too long (more than 64 characters) or too short (less than 8 characters). कूटवाक्यांश सुरक्षित बेतार सुगम्य : पूर्व साझित कुंजी, या तो बहुत बड़ा (६४ वर्ण से ज्यादा ) या फिर बहुत छोटा (८ वर्ण से कम ) है।
|
|
| 346. |
WPA passphrase for wireless device ${iface}:
|
|
| 2012-04-13 |
WPA passphrase for wireless device ${iface}:बेतार उपकरण के लिये बेतार संजाल सुरक्षित कूटवाक्यांश ${iface}
|
|
| 347. |
Enter the passphrase for WPA PSK authentication. This should be the passphrase defined for the wireless network you are trying to use.
|
|
| 2012-04-13 |
Enter the passphrase for WPA PSK authentication. This should be the passphrase defined for the wireless network you are trying to use. अपना कूटवाक्यांश सुरक्षित बेतार सुगम्य : पूर्व साझित कुंजी प्रामाणीकरण के लिये प्रविष्ट करें । यह कूटवाक्यांश आपके द्वारा पूर्व में उपयोग में लाये जाने वाले बेतार संजाल के लिये परिभाषित होना चाहिये ।
|
|
| 350. |
Attempting to exchange keys with the access point...
|
|
| 2012-04-13 |
Attempting to exchange keys with the access point... अभिगम्य बिंदु के साथ कुंजी का बदलाव प्रयासरत है
|
|
| 352. |
WPA connection succeeded
|
|
| 2012-04-13 |
WPA connection succeeded: बेतार संजाल सुरक्षित सम्पर्क सफल
|
|
| 353. |
Failure of key exchange and association
|
|
| 2012-04-13 |
Failure of key exchange and association: कुंजी बदलाव तथा सम्बद्धता असफल
|
|
| 354. |
The exchange of keys and association with the access point failed. Please check the WPA parameters you provided.
|
|
| 2012-04-13 |
The exchange of keys and association with the access point failed. Please check the WPA parameters you provided. कुंजीयों का बदलाव तथा सम्बद्धता अभिगम्य बिंदु के साथ विफल । कृपया प्रदित सुरक्षित बेतार सुगम्य मानक को जांँच लें ।
|
|
| 905. |
Based on your present physical location, your time zone is ${ZONE}.
|
|
| 2012-04-13 |
Based on your present physical location, your time zone is ${ZONE}. वर्तमान में आपकी भौतिक अवस्थिति के आधार पर, आपका समय क्षेत्र है ${ZONE}
|
|
| 1031. |
partner archive (from ${PARTNER_HOST})
|
|
| 2012-04-13 |
partner archive (from ${PARTNER_HOST}) संगी के अभिलेखागार (से ${PARTNER_HOST})
|
|
| 1032. |
extras archive (from ${EXTRAS_HOST})
|
|
| 2012-04-13 |
extras archive (from ${EXTRAS_HOST}) अतिरिक्त अभिलेख (से ${EXTRAS_HOST})
|
|
