Translations by ZhongHan Cai

ZhongHan Cai has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

150 of 86 results
11.
Ignore questions with a priority less than:
2007-03-16
Ignore questions with a priority less than:
51.
All components of the installer needed to complete the install will be loaded automatically and are not listed here. Some other (optional) installer components are shown below. They are probably not necessary, but may be interesting to some users.
2007-03-16
All components of the installer needed to complete the install will be loaded automatically and are not listed here. Some other (optional) installer components are shown below. They are probably not necessary, but may be interesting to some users.
108.
. Arabic
2007-03-16
. Arabic
109.
# Armenian
2007-03-18
# Armenian
110.
# Cyrillic - KOI8-R and KOI8-U
2007-03-18
# Cyrillic - KOI8-R and KOI8-U
111.
# Cyrillic - non-Slavic languages
2007-03-18
# Cyrillic - non-Slavic languages
112.
# Cyrillic - Slavic languages (also Bosnian and Serbian Latin)
2007-03-18
# Cyrillic - Slavic languages (also Bosnian and Serbian Latin)
113.
. Ethiopic
2007-03-18
. Ethiopic
114.
# Georgian
2007-03-18
# Georgian
115.
# Greek
2007-03-18
# Greek
116.
# Hebrew
2007-03-18
# Hebrew
117.
# Lao
2007-03-18
# Lao
118.
# Latin1 and Latin5 - western Europe and Turkic languages
2007-03-18
# Latin1 and Latin5 - western Europe and Turkic languages
119.
# Latin2 - central Europe and Romanian
2007-03-16
# Latin2 - central Europe and Romanian
120.
# Latin3 and Latin8 - Chichewa; Esperanto; Irish; Maltese and Welsh
2007-03-16
# Latin3 and Latin8 - Chichewa; Esperanto; Irish; Maltese and Welsh
121.
# Latin7 - Lithuanian; Latvian; Maori and Marshallese
2007-03-16
# Latin7 - Lithuanian; Latvian; Maori and Marshallese
122.
. Latin - Vietnamese
2007-03-16
. Latin - Vietnamese
123.
# Thai
2007-03-16
# Thai
124.
. Combined - Latin; Slavic Cyrillic; Hebrew; basic Arabic
2007-03-16
. Combined - Latin; Slavic Cyrillic; Hebrew; basic Arabic
125.
. Combined - Latin; Slavic Cyrillic; Greek
2007-03-16
. Combined - Latin; Slavic Cyrillic; Greek
126.
. Combined - Latin; Slavic and non-Slavic Cyrillic
2007-03-16
. Combined - Latin; Slavic and non-Slavic Cyrillic
130.
Font for the console:
2006-10-11
Font for the console:
133.
Font size:
2006-10-11
Font size:
140.
Keyboard model:
2006-10-11
Keyboard model:
144.
Keyboard layout:
2006-10-11
Keyboard layout:
158.
Caps Lock
2006-10-11
Caps Lock
160.
Right Control
2006-10-11
Right Control
161.
Right Shift
2006-10-11
Right Shift
162.
Right Logo key
2006-10-11
Right Logo key
163.
Menu key
2006-10-11
Menu key
164.
Alt+Shift
2006-10-11
Alt+Shift
165.
Control+Shift
2006-10-11
Control+Shift
166.
Control+Alt
2006-10-11
Control+Alt
169.
Left Alt
2006-10-11
Left Alt
170.
Left Control
2006-10-11
Left Control
171.
Left Shift
2006-10-11
Left Shift
172.
Left Logo key
2006-10-11
Left Logo key
174.
No toggling
2006-10-11
No toggling
175.
Method for toggling between national and Latin mode:
2007-10-21
Method for toggling between national and Latin mode:
179.
No temporary switch
2006-10-11
No temporary switch
180.
Both Logo keys
2006-10-11
Both Logo keys
185.
No AltGr key
2006-10-11
No AltGr key
190.
No compose key
2006-10-11
No compose key
191.
Compose key:
2006-10-11
Compose key:
303.
Please choose whether PC card services should be started in order to allow the use of PCMCIA cards.
2007-03-18
Please choose whether PC card services should be started in order to allow the use of PCMCIA cards.
370.
Type of wireless network:
2007-03-18
Type of wireless network:
399.
The DHCP configuration process has been aborted.
2007-10-21
The DHCP configuration process has been aborted.
490.
${DEVICE} as ${TYPE}
2007-03-18
${DEVICE} as ${TYPE}
551.
The installer can guide you through partitioning a disk (using different standard schemes) or, if you prefer, you can do it manually. With guided partitioning you will still have a chance later to review and customise the results.
2007-03-18
The installer can guide you through partitioning a disk (using different standard schemes) or, if you prefer, you can do it manually. With guided partitioning you will still have a chance later to review and customise the results.
552.
If you choose guided partitioning for an entire disk, you will next be asked which disk should be used.
2007-03-18
If you choose guided partitioning for an entire disk, you will next be asked which disk should be used.