|
1721.
|
|
|
The test of the file system with type u-boot in partition #${PARTITION} of ${DEVICE} found uncorrected errors.
|
|
|
Type: boolean
Description
:sl4:
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../partman-uboot.templates:2001
|
|
1722.
|
|
|
If you do not go back to the partitioning menu and correct these errors, the partition will not be used at all.
|
|
|
Type: boolean
Description
:sl4:
|
|
|
|
ئەگەر نەگەڕێیتەوە دوواوە بۆ پێڕستی دابەشکەر و چاککردنی هەڵەکان، دابەشکەر بەکارناهێنرێت.
|
|
Translated and reviewed by
Jwtiyar Nariman
|
|
|
|
Located in
../partman-uboot.templates:2001
|
|
1723.
|
|
|
The u-boot file system creation in partition #${PARTITION} of ${DEVICE} failed.
|
|
|
Type: error
Description
:sl4:
|
|
|
|
پەڕگەی سیستەمی u-boot سەرکەوتوو نەبوو لە دابەشکاری #${PARTITION} ی ${DEVICE}
|
|
Translated by
ZirYaN
|
|
Reviewed by
Jwtiyar Nariman
|
|
|
|
Located in
../partman-uboot.templates:3001
|
|
1724.
|
|
|
No mount point is assigned for the u-boot file system in partition #${PARTITION} of ${DEVICE}.
|
|
|
Type: boolean
Description
:sl4:
|
|
|
|
خاڵی جێگیرکردن (mount)نیە بۆ u-boot پەڕگەی سیستەمی دابەشکاری #${PARTITION} ی ${DEVICE}.
|
|
Translated by
ZirYaN
|
|
Reviewed by
Jwtiyar Nariman
|
|
|
|
Located in
../partman-uboot.templates:4001
|
|
1725.
|
|
|
uboot
|
|
|
Type: text
Description
:sl4:
File system name (untranslatable in many languages)
Type: text
Description
:sl4:
Short file system name (untranslatable in many languages)
|
|
|
|
یو بووت
|
|
Translated by
ZirYaN
|
|
Reviewed by
Jwtiyar Nariman
|
|
|
|
Located in
../partman-uboot.templates:7001 ../partman-uboot.templates:9001
|
|
1726.
|
|
|
u-boot file system
|
|
|
Type: text
Description
:sl4:
File system name
|
|
|
|
پەڕگەی سیستەمی u-boot
|
|
Translated by
ZirYaN
|
|
Reviewed by
Jwtiyar Nariman
|
|
|
|
Located in
../partman-uboot.templates:8001
|
|
1727.
|
|
|
Your boot partition has not been configured with the u-boot file system. This is needed by your machine in order to boot. Please go back and use the u-boot file system.
|
|
|
Type: boolean
Description
:sl4:
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../partman-uboot.templates:10001
|
|
1728.
|
|
|
Your boot partition is not located on the first primary partition of your hard disk. This is needed by your machine in order to boot. Please go back and use your first primary partition as a boot partition.
|
|
|
Type: boolean
Description
:sl4:
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../partman-uboot.templates:11001
|
|
1729.
|
|
|
Your root partition is not a primary partition of your hard disk. This is needed by your machine in order to boot. Please go back and use a primary partition for your root partition.
|
|
|
Type: boolean
Description
:sl4:
|
|
|
|
بەشگەی بنەڕەتی پەپکەکە نەکراوە بە سەرەکی (primary partition). پێویستە وای لێ بکەیت، چونکە بۆ سەرلەونێ کارپێکردنەوەی کۆمپیوتەرەکە پێویستە. تکایە بگەڕێوە دواوە و ئەو کارە ئەنجام بدە.
|
|
Translated and reviewed by
Aras
|
|
|
|
Located in
../partman-uboot.templates:12001
|