|
|
1657.
|
|
|
Failed to download crypto components
|
|
|
Type: error
Description
:sl3:
|
|
|
|
|
ক্রিপ্টো কম্পোনেন্ট ডাউনলোডে অসফল
|
|
Translated and reviewed by
Sadia Afroz
|
| In upstream: |
|
ক্রিপ্টো কম্পোনেন্ট ডাউনলোড করতে ব্যর্থ
|
|
|
Suggested by
Israt Jahan
|
|
|
|
Located in
../partman-crypto.templates:53001
|
|
|
1658.
|
|
|
An error occurred trying to download additional crypto components.
|
|
|
Type: error
Description
:sl3:
|
|
|
|
|
অতিরিক্ত ক্রিপ্টো কম্পোনেন্ট ডাউনলোডের সময় একটি ত্রুটি সংগঠিত হয়েছে।
|
|
Translated and reviewed by
Sadia Afroz
|
| In upstream: |
|
অতিরিক্ত ক্রিপ্টো কম্পোনেন্ট ডাউনলোডের সময় একটি ত্রুটি দেখা দিয়েছে।
|
|
|
Suggested by
Israt Jahan
|
|
|
|
Located in
../partman-crypto.templates:53001
|
|
|
1660.
|
|
|
There does not seem to be sufficient memory available to install additional crypto components. If you choose to go ahead and continue anyway, the installation process could fail.
|
|
|
Type: boolean
Description
:sl3:
|
|
|
|
|
অতিরিক্ত ক্রিপ্টো কম্পোনেন্ট স্থাপন করার জন্য যথেষ্ট মেমরী ফাঁকা নেই বলে প্রতীয়মান হচ্ছে। আপনি যদি তারপরও সামনে এগিয়ে যেতে চান, তাহলে হয়তো ইনস্টলেশন প্রক্রিয়া ব্যর্থ হতে পারে।
|
|
Translated and reviewed by
Sadia Afroz
|
| In upstream: |
|
অতিরিক্ত ক্রিপ্টো কম্পোনেন্ট ইনস্টল করার জন্য যথেষ্ট মেমরী ফাঁকা নেই বলে মনে হচ্ছে। আপনি যদি তারপরও সামনে এগিয়ে যেতে চান এবং যেকোনভাবেই হোক চালিয়ে যেতে চান, তাহলে হয়তো ইনস্টলেশন প্রক্রিয়া ব্যর্থ হতে পারে।
|
|
|
Suggested by
Israt Jahan
|
|
|
|
Located in
../partman-crypto.templates:54001
|
|
|
1675.
|
|
|
Abort
|
|
|
Type: select
Choices
:sl5:
|
|
|
|
|
বাতিল
|
|
Translated and reviewed by
Sadia Afroz
|
| In upstream: |
|
বাতিল করা হবে
|
|
|
Suggested by
Israt Jahan
|
|
|
|
Located in
../partconf.templates:3001
|
|
|
1679.
|
|
|
Leave the file system intact
|
|
|
Type: select
Choices
:sl5:
Note to translators : Please keep your translations of the choices
below a 65 columns limit (which means 65 characters
in single-byte languages)
|
|
|
|
|
ফাইল সিস্টেম অপরিবর্তিত রাখা হবে
|
|
Translated and reviewed by
Sadia Afroz
|
| In upstream: |
|
ফাইল সিস্টেম আগের মতই রাখা হবে
|
|
|
Suggested by
Israt Jahan
|
|
|
|
Located in
../partconf.templates:4001
|
|
|
1693.
|
|
|
Create %s file system
|
|
|
Type: text
Description
:sl5:
|
|
|
|
|
%s ফাইল সিস্টেম তৈরি
|
|
Translated and reviewed by
Sadia Afroz
|
| In upstream: |
|
%s ফাইল সিস্টেম তৈরি করুন
|
|
|
Suggested by
Israt Jahan
|
|
|
|
Located in
../partconf.templates:10001
|
|
|
1705.
|
|
|
Please check the error log on the third console or /var/log/messages for more information.
|
|
|
Type: error
Description
:sl5:
Type: error
Description
:sl5:
Type: error
Description
:sl5:
Type: error
Description
:sl5:
|
|
|
|
|
আরও জানার জন্য অনুগ্রহপূর্বক তৃতীয় কনসোলে গিয়ে ত্রুটির লগ দেখুন অথবা /var/log/messages পড়ুন।
|
|
Translated and reviewed by
Sadia Afroz
|
| In upstream: |
|
আরও জানার জন্য অনুগ্রহপূর্বক তৃতীয় কনসোলে গিয়ে সমস্যার খতিয়ান দেখুন অথবা /var/log/messages পড়ুন।
|
|
|
Suggested by
Israt Jahan
|
|
|
|
Located in
../partconf.templates:15001 ../partconf.templates:16001
../partconf.templates:17001 ../partconf.templates:18001
|
|
|
1714.
|
|
|
Guided - use entire disk and set up encrypted LVM
|
|
|
Type: text
Description
:sl3:
TRANSLATORS: This is a menu entry. Keep in under 55 columns/characters
|
|
|
|
|
Guided - সম্পূর্ণ ডিস্ক ব্যবহার করে এনক্রিপ্টকৃত LVM সেট করা হবে
|
|
Translated and reviewed by
Sadia Afroz
|
| In upstream: |
|
সহায়িকা - সম্পূর্ণ ডিস্ক ব্যবহার করে এনক্রিপ্টকৃত LVM সেট করা হবে
|
|
|
Suggested by
Israt Jahan
|
|
|
|
Located in
../partman-auto-crypto.templates:1001
|
