Translations by André Gondim

André Gondim has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

138 of 38 results
2.
<keycap>F1</keycap>
2010-02-17
<keycap>F1</keycap>
9.
<link linkend="F1"><keycap>F1</keycap></link>
2010-02-17
<link linkend="F1"><keycap>F1</keycap></link>
10.
This page, the help index.
2010-09-29
Esta página, índice de ajuda.
11.
<link linkend="F2"><keycap>F2</keycap></link>
2010-02-17
<link linkend="F2"><keycap>F2</keycap></link>
14.
<link linkend="F3"><keycap>F3</keycap></link>
2010-02-17
<link linkend="F3"><keycap>F3</keycap></link>
15.
Boot methods for special ways of using this system.
2010-02-17
Métodos de inicialização para modos especiais de usar este sistema.
16.
<link linkend="F4"><keycap>F4</keycap></link>
2010-02-17
<link linkend="F4"><keycap>F4</keycap></link>
18.
<link linkend="F5"><keycap>F5</keycap></link>
2010-02-17
<link linkend="F5"><keycap>F5</keycap></link>
19.
Special boot parameters, overview.
2010-09-29
Parâmetros especiais de inicialização, visão geral.
20.
<link linkend="F6"><keycap>F6</keycap></link>
2010-02-17
<link linkend="F6"><keycap>F6</keycap></link>
22.
<link linkend="F7"><keycap>F7</keycap></link>
2010-02-17
<link linkend="F7"><keycap>F7</keycap></link>
24.
<link linkend="F8"><keycap>F8</keycap></link>
2010-02-17
<link linkend="F8"><keycap>F8</keycap></link>
27.
<link linkend="F9"><keycap>F9</keycap></link>
2010-02-17
<link linkend="F9"><keycap>F9</keycap></link>
29.
<link linkend="F10"><keycap>F10</keycap></link>
2010-02-17
<link linkend="F10"><keycap>F10</keycap></link>
34.
<keycap>F2</keycap>
2010-02-17
<keycap>F2</keycap>
37.
You should have space on your hard disk to create a new disk partition of at least 5 gigabytes to install a standard Ubuntu desktop system or at least 500 megabytes for a minimal server installation. You'll need more disk space to install additional packages, depending on what you wish to do with your new Ubuntu system.
2011-07-18
Você deve ter espaço no seu disco rígido para criar uma nova partição de disco de pelo 5 gigabytes para instalar o sistema Ubuntu estação de trabalho padrão ou pelo menos 500 megabytes para instalação mínima de servidor. Você precisará de mais espaço em disco para instalar pacotes adicionais, dependendo do que você deseja fazer com seu novo sistema Ubuntu.
45.
<keycap>F3</keycap>
2010-02-17
<keycap>F3</keycap>
53.
cli
2007-10-07
cli
54.
cli-expert
2007-10-07
cli-expert
70.
Except in expert mode, non-critical kernel boot messages are suppressed.
2008-10-17
71.
<keycap>F4</keycap>
2010-02-17
<keycap>F4</keycap>
79.
<keycap>F5</keycap>
2010-02-17
<keycap>F5</keycap>
91.
<keycap>F6</keycap>
2010-02-17
<keycap>F6</keycap>
102.
Protect I/O port regions
2010-04-09
Proteger intervalos de porta E/S
110.
Possible (temporary) workarounds for lockups or other hardware failures:
2008-10-17
111.
disable buggy APIC interrupt routing
2008-10-17
113.
(partly) disable ACPI
2008-10-17
114.
<userinput>acpi=noirq</userinput> or <userinput>acpi=off</userinput>
2008-10-17
115.
disable USB
2008-10-17
116.
<userinput>nousb</userinput>
2008-10-17
117.
poll for interrupts
2008-10-17
118.
<userinput>irqpoll</userinput>
2008-10-17
122.
<keycap>F7</keycap>
2010-02-17
<keycap>F7</keycap>
137.
<keycap>F8</keycap>
2010-02-17
<keycap>F8</keycap>
152.
<userinput>tasks=kubuntu-desktop</userinput>
2010-02-17
<userinput>tasks=kubuntu-desktop</userinput>
161.
<keycap>F9</keycap>
2010-02-17
<keycap>F9</keycap>
169.
<keycap>F10</keycap>
2010-02-17
<keycap>F10</keycap>
170.
COPYRIGHTS AND WARRANTIES
2010-09-29
DIREITOS AUTORAIS E GARANTIAS.