Translations by manishdangol
manishdangol has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 41 of 41 results | First • Previous • Next • Last |
2. |
<keycap>F1</keycap>
|
|
2014-01-06 |
<keycap> एफ१ </ keycap>
|
|
7. |
KEY
|
|
2014-01-06 |
मूल
|
|
9. |
<link linkend="F1"><keycap>F1</keycap></link>
|
|
2014-01-06 |
<link linkend="F1"> <keycap> एफ१ </ keycap> </ link>
|
|
11. |
<link linkend="F2"><keycap>F2</keycap></link>
|
|
2014-01-06 |
<link linkend="F2"> <keycap> एफ २ </ keycap> </ link>
|
|
14. |
<link linkend="F3"><keycap>F3</keycap></link>
|
|
2014-01-06 |
<link linkend="F3"> <keycap> एफ३ </ keycap> </ link>
|
|
16. |
<link linkend="F4"><keycap>F4</keycap></link>
|
|
2014-01-06 |
<link linkend="F3"> <keycap> एफ४ </ keycap> </ link>
|
|
18. |
<link linkend="F5"><keycap>F5</keycap></link>
|
|
2014-01-06 |
<link linkend="F3"> <keycap> एफ५ </ keycap> </ link>
|
|
20. |
<link linkend="F6"><keycap>F6</keycap></link>
|
|
2014-01-06 |
<link linkend="F3"> <keycap> एफ६ </ keycap> </ link>
|
|
22. |
<link linkend="F7"><keycap>F7</keycap></link>
|
|
2014-01-06 |
<link linkend="F3"> <keycap> एफ७ </ keycap> </ link>
|
|
24. |
<link linkend="F8"><keycap>F8</keycap></link>
|
|
2014-01-06 |
<link linkend="F3"> <keycap> एफ८</ keycap> </ link>
|
|
27. |
<link linkend="F9"><keycap>F9</keycap></link>
|
|
2014-01-06 |
<link linkend="F3"> <keycap> एफ९ </ keycap> </ link>
|
|
29. |
<link linkend="F10"><keycap>F10</keycap></link>
|
|
2014-01-06 |
<link linkend="F3"> <keycap> एफ१० </ keycap> </ link>
|
|
31. |
For F1-F9 type control and F then the digit 1-9
For F10 type control and F then the digit 0
|
|
2014-01-06 |
एफ१-एफ९को लागि प्रकार नियन्त्रण र एफ त्यसपछि अंक १-९
एफ१०को लागि प्रकार नियन्त्रणबाट र एफ त्यसपछि अंक 0
|
|
45. |
<keycap>F3</keycap>
|
|
2014-01-06 |
<keycap> एफ३ </ keycap>
|
|
61. |
memtest
|
|
2014-01-02 |
मेमपरिक्षा
|
|
64. |
To use one of these boot methods, type it at the prompt, optionally followed by any boot parameters. For example:
|
|
2014-01-06 |
यी एक बुट विधि को प्रयोग गर्न, प्रोम्पटमा टाइप गर्ने, वैकल्पिक कुनै पनि बुट मापदण्डहरु पछि । उदाहरणका लागि
|
|
65. |
boot: install acpi=off
|
|
2014-01-06 |
बुट: -एसिपिआई स्थापना= बन्द
|
|
66. |
boot: live acpi=off
|
|
2014-01-06 |
बुट: प्रत्यक्ष एसिपिआई = बन्द
|
|
73. |
Use one of these boot methods to rescue an existing install
|
|
2014-01-06 |
एउटा अवस्थित स्थापना उद्धार गर्न यी बुट विधि प्रयोग गर्नुहोस्
|
|
74. |
rescue
|
|
2014-01-06 |
उद्धार
|
|
75. |
Rescue a broken system
|
|
2014-01-06 |
एक बिग्रेको व्यवस्था उद्धार गर्ने
|
|
76. |
Boot into rescue mode.
|
|
2014-01-06 |
बूट उद्धार ढाँचाः मा ।
|
|
77. |
boot: rescue acpi=off
|
|
2014-01-06 |
बुट: उद्धार एसिपिआई = बन्द
|
|
79. |
<keycap>F5</keycap>
|
|
2014-01-06 |
<keycap> एफ५ </ keycap>
|
|
80. |
SPECIAL BOOT PARAMETERS - OVERVIEW
|
|
2014-01-06 |
विशेष वुट मानकहरु - अवलोकन
|
|
82. |
On a few systems, you may need to specify a parameter by pressing F6 in order to boot the system.
|
|
2014-01-06 |
केही सिस्टम मा, तपाईं व्यवस्था बुट गर्नका लागि एफ६ थिचेर प्यारामिटर निर्दिष्ट गर्न आवश्यक छ।
|
|
83. |
For example, Linux may not be able to autodetect your hardware, and you may need to explicitly specify its location or type for it to be recognized.
|
|
2014-01-06 |
उदाहरणका लागि, लिनक्स आफ्नो हार्डवेयर पत्ता लगाउन सक्षम नहुन सक्छ, र तपाईं यसलाई मान्यता लागि स्पष्ट यसको स्थान वा प्रकार निर्दिष्ट गर्न आवश्यक छ।
|
|
84. |
For more information about what boot parameters you can use, press:
|
|
2014-01-06 |
के बुट तपाईं उपयोग गर्न सक्छन् मानकहरु, थिच्नुहोस् थप जानकारीको लागि:
|
|
85. |
boot parameters for special machines
|
|
2014-01-06 |
विशेष मिसिन लागि बुट मापदण्डहरु
|
|
86. |
boot parameters for various disk controllers
|
|
2014-01-06 |
विभिन्न डिस्क नियन्त्रक बुट मापदण्डहरु
|
|
87. |
boot parameters understood by the install system
|
|
2014-01-06 |
स्थापना व्यवस्था बुझेका बुट मापदण्डहरु
|
|
88. |
boot parameters understood by the bootstrap system
|
|
2014-01-06 |
बुटस्ट्राप व्यवस्था बुझेका बुट मापदण्डहरु
|
|
91. |
<keycap>F6</keycap>
|
|
2014-01-06 |
<keycap> एफ६ </ keycap>
|
|
92. |
SPECIAL BOOT PARAMETERS - VARIOUS HARDWARE
|
|
2014-01-06 |
विशेष वुट मानकहरु - विभिन्न हार्डवेयर
|
|
95. |
If you use hex numbers you have to use the 0x prefix (e.g., 0x300).
|
|
2014-01-06 |
तपाईं हेक्स संख्या उपयोग गर्नुहुन्छ भने तपाईं ०x उपसर्ग (जस्तै, ०x३००) को उपयोग गर्नुपर्छ।
|
|
97. |
PARAMETER TO SPECIFY
|
|
2014-01-06 |
निर्दिष्ट गर्न प्यारामिटर
|
|
100. |
Some IBM ThinkPads
|
|
2014-01-06 |
केही आईबीएम थिंकप्याद
|
|
101. |
<userinput>floppy.floppy=thinkpad</userinput>
|
|
2014-01-06 |
<userinput> फलपी.फलपी = थिंकप्याद </ userinput>
|
|
102. |
Protect I/O port regions
|
|
2014-01-06 |
आई/ओ पोर्ट सुरक्षित क्षेत्र
|
|
104. |
Laptops with screen display problems
|
|
2014-01-06 |
ल्याप्टप स्क्रीन प्रदर्शन समस्या सित
|
|
113. |
(partly) disable ACPI
|
|
2014-01-06 |
(आंशिक) एसिपिआई अक्षम
|