Translations by danielt998

danielt998 has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

17 of 7 results
5.
This is a live system for ${DISTRIBUTION_NAME} ${DISTRIBUTION_VERSION}. It was built on ${BUILD_DATE}.
2010-12-03
Mae yna system byw am ${DISTRIBUTION_NAME} ${DISTRIBUTION_VERSION}. Cafodd ei creu ar ${BUILD_DATE}.
49.
Install Ubuntu
2010-12-03
Sefydlwch Ubuntu
50.
Start the installation -- this is the default option.
2010-12-03
Dechreuwch y gosodiad -- dyma'r opsiwn diofyn
54.
cli-expert
2010-12-03
arbenigwr-cli
57.
Try Ubuntu without any change to your computer
2010-12-03
Defnyddwch Ubuntu heb unrhyw newid i'ch cyfrifiadur
58.
Start the live system. If you wish, you can install it later using the "Install" icon on the desktop.
2010-12-03
Dechreuwch y system fyw. Os hoffwch, gallech ei sefydlu nes ymlaen trwy ddefnyddio'r eicon "Sefydlu" ar y pen-desg.
61.
memtest
2010-12-03
brawfcof