|
|
1.
|
|
|
Choose from
|
|
|
|
|
Choisir parmi
|
|
Translated and reviewed by
AO
|
|
|
|
Located in
import/Ubuntu/Content/ContentPeerPicker10.qml:48
import/Ubuntu/Content/ContentPeerPicker11.qml:49
|
|
|
2.
|
|
|
Open with
|
|
|
|
|
Ouvrir avec
|
|
Translated and reviewed by
AO
|
|
|
|
Located in
import/Ubuntu/Content/ContentPeerPicker10.qml:48
import/Ubuntu/Content/ContentPeerPicker11.qml:49
|
|
|
3.
|
|
|
Share to
|
|
|
|
|
Partager vers
|
|
Translated and reviewed by
AO
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Partager avec
|
|
|
French
content-hub in Ubuntu Utopic package "content-hub"
by
londumas
|
|
|
Partager sur
|
|
|
French
content-hub in Ubuntu Utopic package "content-hub" by
Anne017
|
|
|
|
Located in
import/Ubuntu/Content/ContentPeerPicker10.qml:48
import/Ubuntu/Content/ContentPeerPicker11.qml:49
|
|
|
4.
|
|
|
Apps
|
|
|
|
|
Applis
|
|
Translated and reviewed by
AO
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Applications
|
|
|
French
content-hub in Ubuntu Utopic package "content-hub"
by
londumas
|
|
|
Applications mobiles
|
|
|
French
content-hub in Ubuntu Utopic package "content-hub" by
Dominique-Alain JAN
|
|
|
|
Located in
import/Ubuntu/Content/ContentPeerPicker10.qml:158
import/Ubuntu/Content/ContentPeerPicker11.qml:175
|
|
|
5.
|
|
|
Sorry, there aren't currently any apps installed that can provide this type of content.
|
|
|
|
|
Désolé, il n'y a présentement aucune appli installée pouvant fournir ce type de contenu.
|
|
Translated and reviewed by
AO
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Désolé, il n'y a actuellement aucune application installée qui peut fournir ce type de contenu.
|
|
|
French
content-hub in Ubuntu Utopic package "content-hub"
by
londumas
|
|
|
|
Located in
import/Ubuntu/Content/ContentPeerPicker10.qml:194
import/Ubuntu/Content/ContentPeerPicker11.qml:211
|
|
|
6.
|
|
|
Sorry, there aren't currently any apps installed that can handle this type of content.
|
|
|
|
|
Désolé, il n'y a présentement aucune appli installée pouvant traiter ce type de contenu.
|
|
Translated and reviewed by
AO
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Désolé, il n'y a actuellement aucune application installée qui peut traiter ce type de contenu.
|
|
|
French
content-hub in Ubuntu Utopic package "content-hub"
by
londumas
|
|
|
|
Located in
import/Ubuntu/Content/ContentPeerPicker10.qml:194
import/Ubuntu/Content/ContentPeerPicker11.qml:211
|
|
|
7.
|
|
|
Devices
|
|
|
|
|
Dispositifs
|
|
Translated and reviewed by
AO
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Appareils
|
|
|
French
content-hub in Ubuntu Utopic package "content-hub"
by
Anne017
|
|
|
Périphérique
|
|
|
French
content-hub in Ubuntu Utopic package "content-hub" by
sleid
|
|
|
|
Located in
import/Ubuntu/Content/ContentPeerPicker10.qml:210
import/Ubuntu/Content/ContentPeerPicker11.qml:227
|
|
|
8.
|
|
|
Cancel
|
|
|
|
|
Annuler
|
|
Translated and reviewed by
AO
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Cancel
|
|
|
French
content-hub in Ubuntu Utopic package "content-hub" by
Xavier ALT
|
|
|
Changements
|
|
|
French
content-hub in Ubuntu Utopic package "content-hub" by
Etienne Malandain
|
|
|
|
Located in
import/Ubuntu/Content/ContentPeerPicker10.qml:247
import/Ubuntu/Content/ContentPeerPicker11.qml:56
import/Ubuntu/Content/ContentTransferHint.qml:65
|
|
|
9.
|
|
|
Transfer in progress
|
|
|
|
|
Transfert en cours
|
|
Translated and reviewed by
AO
|
|
|
|
Located in
import/Ubuntu/Content/ContentTransferHint.qml:52
|
|
|
10.
|
|
|
Download Complete
|
|
|
|
|
Téléchargement terminé
|
|
Translated and reviewed by
AO
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Téléchargement completé
|
|
|
French
content-hub in Ubuntu Utopic package "content-hub" by
mekolat
|
|
|
|
Located in
src/com/ubuntu/content/detail/service.cpp:216
|
