|
|
13.
|
|
|
The window "%s" is not responding.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
"%s" এই উইন্ডোটি সাড়া দিচ্ছেনা
|
|
|
Bengali
compiz in Ubuntu Utopic package "compiz"
by
Shibly Rahman
|
|
|
"%s" উইন্ডোটি সাড়া দিচ্ছে না
|
|
|
Bengali
compiz in Ubuntu Utopic package "compiz" by
Mahay Alam Khan
|
|
|
|
Located in
../gtk/window-decorator/forcequit.c:143
|
|
|
15.
|
|
|
_Cancel
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
বাতিল(-C)
|
|
|
Bengali
compiz in Ubuntu Utopic package "compiz" by
Khandakar Mujahidul Islam
|
|
|
বাতিল (_C)
|
|
|
Bengali
compiz in Ubuntu Utopic package "compiz" by
Zenat Rahnuma
|
|
|
বাদ দিয়ে যান (_C)
|
|
|
Bengali
compiz in Ubuntu Utopic package "compiz" by
Mahay Alam Khan
|
|
|
|
Located in
../gtk/window-decorator/forcequit.c:159
|
|
|
17.
|
|
|
Navigation
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
নেভিগেশন
|
|
|
Bengali
compiz in Ubuntu Utopic package "compiz" by
Chad Miller
|
|
|
ন্যাভিগেশন
|
|
|
Bengali
compiz in Ubuntu Utopic package "compiz" by
Zenat Rahnuma
|
|
|
ভ্রমনপরিকল্পনা
|
|
|
Bengali
compiz in Ubuntu Utopic package "compiz" by
Kazi Shahnoor Ashraf
|
|
|
|
Located in
../gtk/gnome/50-compiz-navigation.xml.in.h:1
|
|
|
18.
|
|
|
Move window to workspace 1
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
উইন্ডোটিকে কার্যক্ষেত্র ১-এ পাঠাও
|
|
|
Bengali
compiz in Ubuntu Utopic package "compiz" by
Mahay Alam Khan
|
|
|
|
Located in
../gtk/gnome/50-compiz-navigation.xml.in.h:2
|
|
|
19.
|
|
|
Move window to workspace 2
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
উইন্ডোটিকে কার্যক্ষেত্র 2-তে পাঠাও
|
|
|
Bengali
compiz in Ubuntu Utopic package "compiz" by
Mahay Alam Khan
|
|
|
|
Located in
../gtk/gnome/50-compiz-navigation.xml.in.h:3
|
|
|
20.
|
|
|
Move window to workspace 3
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
উইন্ডোটিকে কার্যক্ষেত্র 3-এ পাঠাও
|
|
|
Bengali
compiz in Ubuntu Utopic package "compiz" by
Mahay Alam Khan
|
|
|
|
Located in
../gtk/gnome/50-compiz-navigation.xml.in.h:4
|
|
|
21.
|
|
|
Move window to workspace 4
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
উইন্ডোটিকে কার্যক্ষেত্র 4-তে পাঠাও
|
|
|
Bengali
compiz in Ubuntu Utopic package "compiz" by
Mahay Alam Khan
|
|
|
|
Located in
../gtk/gnome/50-compiz-navigation.xml.in.h:5
|
|
|
22.
|
|
|
Move window to workspace 5
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
উইন্ডোটিকে কার্যক্ষেত্র 5-এ পাঠাও
|
|
|
Bengali
compiz in Ubuntu Utopic package "compiz" by
Mahay Alam Khan
|
|
|
|
Located in
../gtk/gnome/50-compiz-navigation.xml.in.h:6
|
|
|
23.
|
|
|
Move window to workspace 6
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
উইন্ডোটিকে কার্যক্ষেত্র 6-এ পাঠাও
|
|
|
Bengali
compiz in Ubuntu Utopic package "compiz" by
Mahay Alam Khan
|
|
|
|
Located in
../gtk/gnome/50-compiz-navigation.xml.in.h:7
|
|
|
24.
|
|
|
Move window to workspace 7
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
উইন্ডোটিকে কার্যক্ষেত্র 7-এ পাঠাও
|
|
|
Bengali
compiz in Ubuntu Utopic package "compiz" by
Mahay Alam Khan
|
|
|
|
Located in
../gtk/gnome/50-compiz-navigation.xml.in.h:8
|
