Translations by Andika Triwidada
Andika Triwidada has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 11 of 11 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
The new value for the %(binding)s binding for the action <b>%(action)s</b> in plugin <b>%(plugin)s</b> conflicts with the action <b>%(action_conflict)s</b> of the <b>%(plugin_conflict)s</b> plugin.
Do you wish to disable <b>%(action_conflict)s</b> in the <b>%(plugin_conflict)s</b> plugin?
|
|
| 2016-05-26 |
Nilai baru bagi pengikatan %(binding)s untuk aksi <b>%(action)s</b> dalam plugin <b>%(plugin)s</b> konflik dengan aksi <b>%(action_conflict)s</b> dari plugin <b>%(plugin_conflict)s</b>.
Apakah Anda hendak menonaktifkan <b>%(action_conflict)s</b> dalam plugin <b>%(plugin_conflict)s</b>?
|
|
| 14. |
Some %(bindings)s bindings of Plugin <b>%(plugin)s</b> conflict with other plugins. Do you want to resolve these conflicts?
|
|
| 2016-05-26 |
Beberapa pengikatan %(bindings)s dari Plugin <b>%(plugin)s</b> konflik dengan plugin lain. Apakah Anda hendak membereskan konflik ini?
|
|
| 15. |
Resolve conflicts
|
|
| 2013-05-10 |
Menyelesaikan konflik
|
|
| 21. |
<b>%(plugin)s</b> requires feature <b>%(feature)s</b> which is provided by the following plugins:
%(plugin_list)s
|
|
| 2016-05-26 |
<b>%(plugin)s</b> memerlukan fitur <b>%(feature)s</b> yang disediakan oleh plugin berikut:
%(plugin_list)s
|
|
| 25. |
<b>%(plugin)s</b> provides the feature <b>%(feature)s</b> which is required by the plugins <b>%(plugin_list)s</b>.
|
|
| 2016-05-26 |
<b>%(plugin)s</b> menyediakan fitur <b>%(feature)s</b> yang diperlukan oleh plugins <b>%(plugin_list)s</b>.
|
|
| 42. |
Multi-list settings. You can double-click a row to edit the values.
|
|
| 2016-05-26 |
Pengaturan multi senarai. Anda dapat mengklik ganda suatu baris untuk menyunting nilai-nilainya.
|
|
| 49. |
Using Button1 without modifiers can prevent any left click and thus break your configuration. Do you really want to set "%s" button to Button1 ?
|
|
| 2016-05-26 |
Memakai Button1 tanpa pengubah bisa mencegah sebarang klik kiri yang berarti merusak konfigurasi Anda. Apakah Anda benar-benar ingin menata tombol "%s" ke Button1?
|
|
| 50. |
"%s" is not a valid edge mask
|
|
| 2016-05-26 |
"%s" bukan masker tepi yang valid
|
|
| 63. |
Edit match
|
|
| 2016-05-26 |
Sunting yang cocok
|
|
| 74. |
This is a settings manager for the CompizConfig configuration system.
|
|
| 2016-05-26 |
Ini adalah manajer pengaturan bagi sistem konfigurasi CompizConfig.
|
|
| 119. |
Do you really want to disable automatic plugin sorting? This will also disable conflict handling. You should only do this if you know what you are doing.
|
|
| 2016-05-26 |
Apakah Anda memang ingin mematikan pengurutan plugin otomatis? Ini juga akan mematikan penanganan konflik. Anda boleh melakukan ini bila Anda tahu apa yang Anda lakukan.
|
|
