Browsing Kabyle translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

These translations are shared with command-not-found 0.2 series template command-not-found.

1524 of 27 results
15.
You will have to enable component called '%s'
Ilaq ad tremdeḍ asuddis s yisem '%s'
Translated and reviewed by KAHINA
Located in ../CommandNotFound/CommandNotFound.py:252
16.
Try: %s <selected package>
(no translation yet)
Located in ../CommandNotFound/CommandNotFound.py:291 ../CommandNotFound/CommandNotFound.py:293
17.
Ask your administrator to install one of them
(no translation yet)
Located in ../CommandNotFound/CommandNotFound.py:295
18.
%prog [options] <command-name>
(no translation yet)
Located in ../command-not-found:77
19.
use this path to locate data fields
seqdec abrid-a akken ad tsidgeḍ urtiyen-ik im n yisefka
Translated and reviewed by KAHINA
Located in ../command-not-found:80
20.
ignore local binaries and display the available packages
anef i yisinen idiganen tessekneḍ-d ikemmusen i yellan
Translated and reviewed by KAHINA
Located in ../command-not-found:83
21.
don't print '<command-name>: command not found'
ur siggiz ara '<command-name>: taladna ulac-itt'
Translated and reviewed by KAHINA
Located in ../command-not-found:86
22.
%s: command not found
%s: taladna ulac-itt
Translated and reviewed by KAHINA
Located in ../command-not-found:93 ../command-not-found:96
23.
Sorry, command-not-found has crashed! Please file a bug report at:
Suref-aɣ, command-not-found yeɣli! Ttxil ččar aneqqis n ubug ɣer:
Translated and reviewed by KAHINA
Located in ../CommandNotFound/util.py:25
24.
Please include the following information with the report:
Ttxil seddu tilɣa-a deg uneqqis:
Translated and reviewed by KAHINA
Located in ../CommandNotFound/util.py:27
1524 of 27 results

This translation is managed by Ubuntu Kabyle Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: KAHINA.