Ubuntu
cheese package

Browsing Portuguese translation

  1. Utopic (14.10)
  2. Template “cheese”
  3. Portuguese (pt)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Portuguese guidelines.
1 → 10 of 119 results First • Previous • • Last
1.
_Fullscreen
_Ecrã inteiro
Translated by Hugo Carvalho
Located in data/headerbar.ui:6
2.
P_references
P_referências
Translated by António Lima
Reviewed by Alfredo Silva
In upstream:
P_Referências
Suggested by Pedro Albuquerque
Located in data/headerbar.ui:10
3.
_Help
_Ajuda
Translated by Duarte Loreto
Reviewed by Ivo Xavier
In upstream:
A_juda
Suggested by Launchpad Translations Administrators
Located in data/cheese-prefs.ui:13 data/headerbar.ui:21
4.
_About
_Sobre
Translated by António Lima
Located in ../data/menus.ui.h:4
5.
_Quit
_Sair
Translated by António Lima
Located in ../data/menus.ui.h:5
6.
Photo mode
Modo fotografia
Translated by Hugo Carvalho
Reviewed by Hugo Carvalho
Located in data/cheese-main-window.ui:52
7.
Photo
Fotografia
Translated by Pedro Albuquerque
Located in data/cheese-main-window.ui:53
8.
Video mode
Modo vídeo
Translated by Hugo Carvalho
Reviewed by Hugo Carvalho
Located in data/cheese-main-window.ui:65
9.
Video
Vídeo
Translated by Tiago S.
Located in data/cheese-main-window.ui:66
10.
Photo burst mode
Modo sequência de fotografias
Translated by Hugo Carvalho
Reviewed by Hugo Carvalho
Located in data/cheese-main-window.ui:77
1 → 10 of 119 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alfredo Silva, Almufadado, António Lima, Diogo Lavareda, Duarte Loreto, Hugo Carvalho, Ivo Xavier, Juliano Camargo, Miguel Pires da Rosa, Pedro Albuquerque, Tiago S..