Ubuntu
cheese package

Browsing Nepali translation

  1. Utopic (14.10)
  2. Template “cheese”
  3. Nepali (ne)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Nepali guidelines.
1 → 10 of 119 results First • Previous • • Last
1.
_Fullscreen
पूरा पर्दा॒
Translated by chautari
Located in data/headerbar.ui:6
2.
P_references
प्राथमिकता
Translated by chautari
Located in data/headerbar.ui:10
3.
_Help
मद्दत गर्नुहोस्
Translated by chautari
Located in data/cheese-prefs.ui:13 data/headerbar.ui:21
4.
_About
बारेमा
Translated and reviewed by sarojdhakal
Located in ../data/menus.ui.h:4
5.
_Quit
अन्त्य गर्नुहोस्
Translated by chautari
Located in ../data/menus.ui.h:5
6.
Photo mode
तस्विर शैली
Translated by sarojdhakal
Reviewed by Shiva Gaire
In upstream:
तस्वीर शैली
Suggested by chautari
Located in data/cheese-main-window.ui:52
7.
Photo
तस्वीर
Translated by sarojdhakal
Reviewed by Sanjog Sigdel
Located in data/cheese-main-window.ui:53
8.
Video mode
भिडियो शैली
Translated by chautari
Located in data/cheese-main-window.ui:65
9.
Video
भिडियो
Translated and reviewed by sarojdhakal
Located in data/cheese-main-window.ui:66
10.
Photo burst mode
फोटो ब्रस्ट मोड
Translated and reviewed by sarojdhakal
Located in data/cheese-main-window.ui:77
1 → 10 of 119 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Nepali Language Localization Team(उबुन्टुका नेपाली भाषा समायोजकहरू), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Firoj Ghimire, Sanjog Sigdel, Shiva Gaire, Shubham Joshi, aadesh shrestha, chautari, sarojdhakal.