Browsing Russian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Russian guidelines.
1120 of 26 results
341.
Runs piglit tests for checking support for vertex buffer object operations
description
(no translation yet)
Located in ../jobs/piglit.txt.in:25
364.
until empty and capacity as well. Requires MOVIE_VAR to be set.
description
(no translation yet)
Located in ../jobs/power-management.txt.in:173
366.
empty and capacity as well.
description
(no translation yet)
Located in ../jobs/power-management.txt.in:185
370.
Runs all of the rendercheck test suites. This test can take a few minutes.
description
(no translation yet)
Located in ../jobs/rendercheck.txt.in:6
371.
Attach log from rendercheck tests
description
(no translation yet)
Located in ../jobs/rendercheck.txt.in:13
386.
PURPOSE:
If Recovery is successful, you will see this test on restarting checkbox, not
sniff4.
STEPS:
1. Click Yes
VERIFICATION:
None Necessary, this is a bogus test
description
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../jobs/sniff.txt.in:47
398.
Checks the sleep times to ensure that a machine suspends and resumes within a given threshold
description
(no translation yet)
Located in ../jobs/stress.txt.in:133 ../jobs/suspend.txt.in:265
415.
PURPOSE:
This test will send the image 'JPEG_Color_Image_Ubuntu.jpg' to a specified device
STEPS:
1. Make sure Bluetooth is enabled by checking the Bluetooth indicator applet
2. Click "Test" and you will be prompted to enter the Bluetooth device name of a device that can accept file transfers (It may take a few moments after entering the name for the file to begin sending)
3. Accept any prompts that appear on both devices
VERIFICATION:
Was the data correctly transferred?
description
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../jobs/suspend.txt.in:200
449.
Checks the length of time it takes to reconnect an existing wired connection
after a suspend/resume cycle.
description
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../jobs/suspend.txt.in:1152
499.
Determine whether the screen is detected as a non-touch device automatically.
description
(no translation yet)
Located in ../jobs/touchscreen.txt.in:7
1120 of 26 results

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aleksey Kabanov, Alex Nikolaenko, Alex Semyonov, Alexander Artamonov, Alexander Vasilyev, Alexey Kotlyarov, Anton Gladky, Anton Sudak, Artem Popov, AsstZD, Aydar Khabibullin, Basic, Daniil Bubnov, Denis Kustov, Dmitriy, Dmitry Shachnev, Eugene Roskin, Eugene Sysmanov, Evgeny, Igor Zubarev, Int, Ivan Akulov, Ivan Soroka, Ivan Ysh, Ivlev Denis, Konstantin Rafikov, Lesha Ogonkov, Max, Maxim S., Nikita, Nikita Putko, Oleg Koptev, Papazu, Pavel Frolov, Roman Mindlin, Sergey "Shnatsel" Davidoff, Sergey Loshakov, Sergey Popov, Sergey Sedov, Simplehuman, Sly_tom_cat, Suhrob Niyozov, Timur Sharifyanov, Vadim Peretokin, Vadim Rutkovsky, Vyacheslav Sharmanov, Xamuh, hexafraction, iav, jmb_kz, ldvhome, mazahaker2, peregrine, poruchik, satellite13, shkiper, skybon, vasilisc, zmicier, Владислав, Глория Хрусталёва, Илья Калитко, Никита Орлов, Семёнов Юрий Сергеевич, Хусаинов Тахир.