Browsing Occitan (post 1500) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
2736 of 726 results
27.
PURPOSE:
Check that balance control works correctly on internal speakers
STEPS:
1. Check that moving the balance slider from left to right works smoothly
2. Click the Test button to play an audio tone for 10 seconds.
3. Move the balance slider from left to right and back.
4. Check that actual speaker audio balance follows your setting.
VERIFICATION:
Does the slider move smoothly, as well as being followed by the setting by the actual audio output?
description
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../jobs/audio.txt.in:289
28.
PURPOSE:
Check that balance control works correctly on external headphone
STEPS:
1. Check that moving the balance slider from left to right works smoothly
2. Click the Test button to play an audio tone for 10 seconds.
3. Move the balance slider from left to right and back.
4. Check that actual headphone audio balance follows your setting.
VERIFICATION:
Does the slider move smoothly, as well as being followed by the setting by the actual audio output?
description
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../jobs/audio.txt.in:310
29.
Benchmark for each disk
description
Benchmark dels diferents disques
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../jobs/benchmarks.txt.in:18
30.
Run gtkperf to make sure that GTK based test cases work
description
Executatz «[nbsp]gtkperf[nbsp]« per èsser segur que los tèsts basats sus GTK foncionan
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../jobs/benchmarks.txt.in:35
31.
Run Render-Bench XRender/Imlib2 benchmark
description
Aviar lo tèst comparatiu Render-Bench XRender/Imlib2
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../jobs/benchmarks.txt.in:43
32.
Run Qgears2 XRender Extension gearsfancy benchmark
description
Aviar lo tèst comparatiu Qgears2 XRender Extension gearsfancy
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../jobs/benchmarks.txt.in:50
33.
Run Qgears2 XRender Extension image scaling benchmark
description
Aviar lo tèst comparatiu Qgears2 XRender Extension image scaling
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../jobs/benchmarks.txt.in:57
34.
Run Qgears2 OpenGL gearsfancy benchmark
description
Aviar lo tèst comparatiu Qgears2 OpenGL gearsfancy
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../jobs/benchmarks.txt.in:64
35.
Run Qgears2 OpenGL image scaling benchmark
description
Aviar lo tèst comparatiu Qgears2 OpenGL image scaling
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../jobs/benchmarks.txt.in:71
36.
Run GLmark2-ES2 benchmark
description
Aviar lo tèst comparatiu GLmark2-ES2
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../jobs/benchmarks.txt.in:80
2736 of 726 results

This translation is managed by Ubuntu Occitan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cédric VALMARY (Tot en òc), Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya).