Browsing Kurdish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Kurdish guidelines.
110 of 726 results
1.
System Testing
Title of the user interface
Ceribandina Pergalê
Translated and reviewed by argisti on 2010-04-08
Located in ../qt/checkbox-qt.desktop.in.h:1 ../plugins/user_interface.py:43
2.
_Test
_Ceribandin
Translated and reviewed by argisti on 2010-04-08
Located in ../gtk/checkbox-gtk.ui.h:2 ../checkbox_gtk/gtk_interface.py:561
3.
_Yes
_Erê
Translated and reviewed by argisti on 2010-04-08
Located in ../gtk/checkbox-gtk.ui.h:3
4.
_No
_Na
Translated and reviewed by argisti on 2010-04-08
Located in ../gtk/checkbox-gtk.ui.h:4
5.
_Skip this test
Li vê ceribandinê derba_s bive.
Translated and reviewed by argisti on 2010-04-08
Located in ../gtk/checkbox-gtk.ui.h:5
6.
Further information:
Agahiya zêdetir:
Translated and reviewed by argisti on 2010-04-08
Located in ../checkbox_cli/cli_interface.py:460
7.
_Select All
(no translation yet)
Located in ../gtk/checkbox-gtk.ui.h:7
8.
_Deselect All
(no translation yet)
Located in ../gtk/checkbox-gtk.ui.h:8
9.
_Previous
P_aşve
Translated and reviewed by argisti on 2010-04-08
Located in ../gtk/checkbox-gtk.ui.h:9
10.
Ne_xt
P_êşve
Translated and reviewed by argisti on 2010-04-08
Located in ../gtk/checkbox-gtk.ui.h:10
110 of 726 results

This translation is managed by Ubuntu Kurdish Translation Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: argisti.