Ubuntu
checkbox package

Browsing Galician translation

  1. Utopic (14.10)
  2. Template “checkbox”
  3. Galician (gl)
  4. Browsing Galician translation
25 of 726 results First • • • Last
25.
PURPOSE:
Check that external line out connection works correctly
STEPS:
1. Insert cable to speakers (with built-in amplifiers) on the line out port
2. Open system sound preferences, 'Output' tab, select 'Line-out' on the connector list. Click the Test button
3. On the system sound preferences, select 'Internal Audio' on the device list and click 'Test Speakers' to check left and right channel
VERIFICATION:
1. Do you hear a sound in the speakers? The internal speakers should *not* be muted automatically
2. Do you hear the sound coming out on the corresponding channel?
 
description
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
PROPÓSITO:
Comprobar que a conexión da liña de saída externa funciona correctamente
PASOS:
1. Insira o cable nos altofalantes (con amplificadores incorporados) no porto de saída da liña
2. Abra as preferencias de son do sistema, lapela «Saída»; escolla «Liña de saída» na lista de conectores. Prema o botón Proba
3. Nas preferencia de son do sistema, escolla «Son interno» na lista de dispositivos e prema «Probar os altofalantes» para comprobar os canais esquerdo e dereito
COMPROBACIÓN:
1. Ouve un son polos altofalantes? Os altofalantes internos *non* deberían estar en silencio automaticamente.
2. Ouve o son procedente das canles respectivas?
Translated by Xosé
Located in ../jobs/audio.txt.in:208
25 of 726 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Galician Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.