Browsing Galician translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Galician guidelines.
204213 of 726 results
204.
PURPOSE:
Audio Mute LED verification.
STEPS:
Skip this test if your system does not have a special Audio Mute LED.
1. Press the Mute key twice and observe the Audio LED to determine if it
either turned off and on or changed colors.
VERIFICATION:
Did the Audio LED turn on and off change color as expected?
description
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
PROPÓSITO:
Verificación do LED de silencio do son.
PASOS:
Omita esta proba se o sistema non dispón dun LED especial para silenciar o son.
1. Prema a tecla para silenciar o son e observe o LED de son para determinar se
se apaga e acende ou cambia a cor.
COMPROBACIÓN:
Apagouse e acendeuse o LED de son ou cambiou a cor?
Translated by Marcos Lans on 2013-10-19
Located in ../jobs/led.txt.in:189
205.
Audio tests
description
Probas de son
Translated and reviewed by Miguel Anxo Bouzada on 2010-01-28
Located in ../jobs/local.txt.in:3
206.
Benchmarks tests
description
Probas de referencia
Translated and reviewed by Miguel Anxo Bouzada on 2013-04-13
Located in ../jobs/local.txt.in:10
207.
Bluetooth tests
description
Probas de Bluetooth
Translated and reviewed by Fran Diéguez on 2011-08-24
Located in ../jobs/local.txt.in:17
208.
Camera tests
description
Probas de cámara
Translated and reviewed by Fran Diéguez on 2011-08-24
Located in ../jobs/local.txt.in:24
209.
Codec tests
description
Probas de códecs
Translated and reviewed by Fran Diéguez on 2011-08-24
Located in ../jobs/local.txt.in:31
210.
CPU tests
description
Probas da CPU
Translated by Marcos Lans on 2013-06-22
Located in ../jobs/local.txt.in:38
211.
System Daemon tests
description
Probas do daemon do sistema
Translated and reviewed by Fran Diéguez on 2011-08-24
Located in ../jobs/local.txt.in:45
212.
Disk tests
description
Probas do disco
Translated and reviewed by Miguel Anxo Bouzada on 2010-01-28
Located in ../jobs/local.txt.in:52
213.
eSATA disk tests
description
Probas do disco eSATA
Translated and reviewed by Miguel Anxo Bouzada on 2013-04-13
Located in ../jobs/local.txt.in:66
204213 of 726 results

This translation is managed by Ubuntu Galician Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Antón Méixome, Boris Pérez, Brendan Donegan, Daniel Ríos, Fran Diéguez, Jose Luis, LiGNUx, Marcos Lans, Miguel Anxo Bouzada, Samuel Soutullo Sobral, Xosé.