Ubuntu
checkbox package

Browsing Spanish translation

  1. Utopic (14.10)
  2. Template “checkbox”
  3. Spanish (es)
  4. Browsing Spanish translation
27 of 726 results First • • • Last
27.
PURPOSE:
Check that balance control works correctly on internal speakers
STEPS:
1. Check that moving the balance slider from left to right works smoothly
2. Click the Test button to play an audio tone for 10 seconds.
3. Move the balance slider from left to right and back.
4. Check that actual speaker audio balance follows your setting.
VERIFICATION:
Does the slider move smoothly, as well as being followed by the setting by the actual audio output?
 
description
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
PROPÓSITO:
Compruebe que el control del equilibrio funciona correctamente en los altavoces internos
PASOS:
1. Compruebe que mover el deslizador de balance de izquierda a derecha funciona sin problemas
2. Haga clic en el botón Probar para reproducir un tono de audio de 10 segundos.
] 3. Mueva el deslizador de balance de izquierda a derecha y viceversa.
4. Compruebe que el balance de audio del altavoz actual siga la configuración.
VERIFICACIÓN:
¿El control deslizante se mueve suavemente, además de ser seguido por el ajuste de la salida de audio real?
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in ../jobs/audio.txt.in:289
27 of 726 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.