Translations by ZirYaN
ZirYaN has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 19 of 19 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
System Testing
|
|
| 2010-04-13 |
تاقیکاری سیستم
|
|
| 2. |
_Test
|
|
| 2010-04-13 |
تاقیکاری
|
|
| 4. |
_No
|
|
| 2010-04-13 |
_نەخێر
|
|
| 5. |
_Skip this test
|
|
| 2010-04-13 |
بازدان بەسەر تاقیکاری
|
|
| 6. |
Further information:
|
|
| 2010-04-13 |
زانیاری خزمەت گوزاری
|
|
| 7. |
_Select All
|
|
| 2010-04-13 |
دیاری کردنی هەموو
|
|
| 8. |
_Deselect All
|
|
| 2010-04-13 |
رەتکردنەوەی هەموو
|
|
| 9. |
_Previous
|
|
| 2010-04-13 |
_رابوردوو
|
|
| 2010-04-13 |
رابوردوو
|
|
| 10. |
Ne_xt
|
|
| 2010-04-13 |
داهاتوو
|
|
| 212. |
Disk tests
|
|
| 2010-04-13 |
تاقیکردنه‌وه‌ی په‌پکه
|
|
| 215. |
Firewire disk tests
|
|
| 2010-04-13 |
تاقیکاری په‌پکه‌ی ئاگرین
|
|
| 561. |
Usage: checkbox [OPTIONS]
|
|
| 2010-04-22 |
به‌کارهاتوو: خانه‌ی پیاچوونه‌وه [هه‌ڵبژاردن]
|
|
| 562. |
Print version information and exit.
|
|
| 2010-04-25 |
چاپکردنی وەشانی زانیاری بچۆ دەرەوە.
|
|
| 563. |
The file to write the log to.
|
|
| 2010-04-25 |
نووسینی پەرگە داخڵبوو لە.
|
|
| 565. |
Configuration override parameters.
|
|
| 2010-04-25 |
راگەیێنی شێوەپێدانی زیادەرۆیی.
|
|
| 647. |
Enter text:
|
|
| 2010-04-14 |
نووسین داخڵکە:
|
|
| 648. |
Type Text
|
|
| 2010-04-14 |
جۆری نووسین
|
|
| 664. |
No Internet connection
|
|
| 2010-04-14 |
پەیوەندی نیە بە تۆڕی ئینتەرنێتەوە
|
|
