Browsing Catalan (Valencian) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Catalan (Valencian) guidelines.
7786 of 726 results
77.
PURPOSE:
This test will verify your system's ability to play Wave Audio files.
STEPS:
1. Select Test to play a Wave Audio format file (.wav)
2. Please close the player to proceed.
VERIFICATION:
Did the sample play correctly?
description
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../jobs/codecs.txt.in:24
78.
Test the CPU scaling capabilities using Firmware Test Suite (fwts cpufreq).
description
(no translation yet)
Located in ../jobs/cpu.txt.in:8
79.
Attaches the log generated by cpu/scaling_test to the results
description
(no translation yet)
Located in ../jobs/cpu.txt.in:15
80.
Test for clock jitter.
description
Comproveu la dispersió del rellotge.
Translated by David Planella
Located in ../jobs/cpu.txt.in:21
81.
Test offlining CPUs in a multicore system.
description
(no translation yet)
Located in ../jobs/cpu.txt.in:28
82.
This test checks cpu topology for accuracy
description
(no translation yet)
Located in ../jobs/cpu.txt.in:35
83.
This test checks that CPU frequency governors are obeyed when set.
description
(no translation yet)
Located in ../jobs/cpu.txt.in:42
84.
Validate that the Vector Floating Point Unit is running on ARM device
description
(no translation yet)
Located in ../jobs/cpu.txt.in:49
85.
Test if the atd daemon is running when the package is installed.
description
Comprova si s'està executant el dimoni atd quan el paquet està instal·lat.
Translated by David Planella
Located in ../jobs/daemons.txt.in:5
86.
Test if the cron daemon is running when the package is installed.
description
Comprova si s'està executant el dimoni cron quan el paquet està instal·lat.
Translated by David Planella
Located in ../jobs/daemons.txt.in:11
7786 of 726 results

This translation is managed by Ubuntu Catalan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: David Planella, Joan Duran, Sergio Valero.