Browsing Bengali translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
110 of 726 results
1.
System Testing
Title of the user interface
সিস্টেম পরীক্ষা করা হচ্ছে
Translated by Robin Mehdee on 2012-04-18
Located in ../qt/checkbox-qt.desktop.in.h:1 ../plugins/user_interface.py:43
2.
_Test
পরীক্ষা (_T)
Translated and reviewed by nasir khan saikat on 2010-02-25
Located in ../gtk/checkbox-gtk.ui.h:2 ../checkbox_gtk/gtk_interface.py:561
3.
_Yes
হ্যাঁ (_Y)
Translated and reviewed by nasir khan saikat on 2010-02-25
Located in ../gtk/checkbox-gtk.ui.h:3
4.
_No
না (_N)
Translated and reviewed by nasir khan saikat on 2010-02-25
Located in ../gtk/checkbox-gtk.ui.h:4
5.
_Skip this test
পরীক্ষাটি এড়িয়ে যান (_S)
Translated and reviewed by nasir khan saikat on 2010-04-09
Located in ../gtk/checkbox-gtk.ui.h:5
6.
Further information:
অতিরিক্ত তথ্য:
Translated and reviewed by nasir khan saikat on 2010-02-25
Located in ../checkbox_cli/cli_interface.py:460
7.
_Select All
সব নির্বাচন করুন (_S)
Translated and reviewed by nasir khan saikat on 2010-04-09
Located in ../gtk/checkbox-gtk.ui.h:7
8.
_Deselect All
সব অনির্বাচন করুন (_D)
Translated and reviewed by Oni on 2011-10-04
Located in ../gtk/checkbox-gtk.ui.h:8
9.
_Previous
পূর্ববর্তী (_P)
Translated and reviewed by nasir khan saikat on 2010-02-25
Located in ../gtk/checkbox-gtk.ui.h:9
10.
Ne_xt
পরবর্তী(_x)
Translated and reviewed by nasir khan saikat on 2010-02-25
Located in ../gtk/checkbox-gtk.ui.h:10
110 of 726 results

This translation is managed by Ubuntu Bengali Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Dipto Pandit, Israt Jahan, Oni, Robin Mehdee, Tofazzal, nasir khan saikat, সাইমুম সাফায়েত আকাশ.