Translations by António Paulo Chaparro
António Paulo Chaparro has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 12 of 12 results | First • Previous • Next • Last |
| 58. |
_Blank
|
|
| 2008-03-13 |
_Vazio
|
|
| 327. |
Check _Again
|
|
| 2008-03-13 |
Confirmar _Novamente
|
|
| 389. |
Starting to record
|
|
| 2008-03-13 |
Começar a gravação
|
|
| 430. |
Rewritable Blu-ray disc
|
|
| 2008-03-13 |
Disco Blu-ray Regravável
|
|
| 681. |
Select one song only please.
|
|
| 2008-03-13 |
Seleccionar apenas uma canção por favor.
|
|
| 824. |
Do you really want to create a new project and discard the current one?
|
|
| 2008-03-13 |
Deseja realmente criar um novo projecto e descartar o actual?
|
|
| 842. |
Save the changes of current project before closing?
|
|
| 2008-03-13 |
Guardar as alterações do actual projecto antes de fechar?
|
|
| 843. |
If you don't save, changes will be permanently lost.
|
|
| 2008-03-13 |
Caso não guarde, as alterações serão permanentemente perdidas.
|
|
| 858. |
New _Audio Project
|
|
| 2008-03-13 |
Novo Projecto _Áudio
|
|
| 884. |
Browse the file system
|
|
| 2008-03-13 |
Navegar o sistema de ficheiros
|
|
| 885. |
Display playlists and their contents
|
|
| 2008-03-13 |
Mostrar listas de reprodução de seus conteúdos
|
|
| 937. |
Split Track
|
|
| 2008-03-13 |
Dividir Faixa
|
|
