|
|
1.
|
|
|
Brasero
|
|
|
|
|
ब्रासेरो
|
|
Translated by
chautari
|
|
|
|
Located in
../data/brasero.desktop.in.in.h:1
|
|
|
2.
|
|
|
Disc Burner and Copier
|
|
|
|
|
डिस्क प्रतिलिपी र बनाउने
|
|
Translated by
chautari
|
|
|
|
Located in
../data/brasero.desktop.in.in.h:2
|
|
|
3.
|
|
|
Create and copy CDs and DVDs
|
|
|
|
|
सिडि र डिभिडी सिर्जना र प्रतिलिपि गर्नुहोस्
|
|
Translated by
chautari
|
|
|
|
Located in
../data/brasero.desktop.in.in.h:3
|
|
|
4.
|
|
|
disc;cdrom;dvd;burn;audio;video;
|
|
|
|
|
disc;cdrom;dvd;burn;audio;video;
|
|
Translated by
chautari
|
|
|
|
Located in
../data/brasero.desktop.in.in.h:4
|
|
|
5.
|
|
|
Brasero Disc Burner
|
|
|
|
|
ब्रासेरो डिस्क बर्नर
|
|
Translated by
chautari
|
|
|
|
Located in
../data/brasero.desktop.in.in.h:5
|
|
|
6.
|
|
|
Open a New Window
|
|
|
|
|
नयाँ सञ्झ्यालमा खोल्नुहोस्
|
|
Translated by
chautari
|
|
|
|
Located in
../data/brasero.desktop.in.in.h:6
|
|
|
7.
|
|
|
Burn an Image File
|
|
|
|
|
छबि फाइल बर्न गर्नुहोस्
|
|
Translated by
chautari
|
|
|
|
Located in
../data/brasero.desktop.in.in.h:7
|
|
|
8.
|
|
|
Create an Audio Project
|
|
|
|
|
नयाँ ध्वनि परियोजान सिर्जना गर्ने
|
|
Translated by
chautari
|
|
|
|
Located in
../data/brasero.desktop.in.in.h:9
|
|
|
9.
|
|
|
Create a Video Project
|
|
|
|
|
नयाँ भिडियो परियोजान सिर्जना गर्ने
|
|
Translated by
chautari
|
|
|
|
Located in
../data/brasero.desktop.in.in.h:10
|
|
|
10.
|
|
|
Brasero project file
|
|
|
|
|
ब्रासेरो परियोजना र्फाइल
|
|
Translated by
chautari
|
|
|
|
Located in
../data/mime/brasero.xml.in.h:1
|
