Translations by David Planella
David Planella has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 15 of 15 results | First • Previous • Next • Last |
| 6. |
Open a New Window
|
|
| 2012-03-10 |
Obre una finestra nova
|
|
| 7. |
Burn an Image File
|
|
| 2012-03-10 |
Enregistra un fitxer d'imatge
|
|
| 8. |
Create an Audio Project
|
|
| 2012-03-10 |
Crea un projecte d'àudio
|
|
| 9. |
Create a Video Project
|
|
| 2012-03-10 |
Crea un projecte de vídeo
|
|
| 52. |
Brasero Disc Burner: %s
|
|
| 2012-03-01 |
Enregistrador de discs Brasero: %s
|
|
| 428. |
Blu-ray disc
|
|
| 2008-04-05 |
Disc blu-ray
|
|
| 2008-04-05 |
Disc blu-ray
|
|
| 2008-04-05 |
Disc blu-ray
|
|
| 429. |
Writable Blu-ray disc
|
|
| 2008-04-05 |
Disc blu-ray enregistrable
|
|
| 2008-04-05 |
Disc blu-ray enregistrable
|
|
| 2008-04-05 |
Disc blu-ray enregistrable
|
|
| 430. |
Rewritable Blu-ray disc
|
|
| 2008-04-05 |
Disc blu-ray reenregistrable
|
|
| 2008-04-05 |
Disc blu-ray reenregistrable
|
|
| 2008-04-05 |
Disc blu-ray reenregistrable
|
|
| 645. |
translator-credits
|
|
| 2009-11-17 |
This is a dummy translation so that the credits are counted as translated.
|
|
