Browsing Spanish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
113122 of 287 results
113.
i386 Disassemble in 32bit mode
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
i386 Desensambla en modo 32bit
Translated by Cristian Othón Martínez Vera on 2008-08-18
Reviewed by Paco Molinero on 2009-10-08
Located in i386-dis.c:9379
114.
i8086 Disassemble in 16bit mode
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
i8086 Desensambla en modo 16bit
Translated by Cristian Othón Martínez Vera on 2008-08-18
Reviewed by Paco Molinero on 2009-10-08
Located in i386-dis.c:9380
115.
att Display instruction in AT&T syntax
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
att Enseña las instrucciones con sintaxis AT&T
Translated by Fco. Javier Serrador on 2018-07-16
Located in i386-dis.c:9381
116.
intel Display instruction in Intel syntax
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
intel Enseña las instrucciones con sintaxis Intel
Translated by Fco. Javier Serrador on 2018-07-16
Located in i386-dis.c:9382
117.
att-mnemonic
Display instruction in AT&T mnemonic
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
att-mnemonic
Enseña las instrucciones con mnemónicos AT&T
Translated by Fco. Javier Serrador on 2018-07-16
Located in i386-dis.c:9383
118.
intel-mnemonic
Display instruction in Intel mnemonic
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
intel-mnemonic
Enseña las instrucciones con mnemónicos Intel
Translated by Fco. Javier Serrador on 2018-07-16
Located in i386-dis.c:9385
119.
addr64 Assume 64bit address size
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
addr64 Asume un tamaño de dirección de 64bit
Translated by Cristian Othón Martínez Vera on 2008-08-18
Reviewed by Paco Molinero on 2009-10-08
Located in i386-dis.c:9387
120.
addr32 Assume 32bit address size
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
addr32 Asume un tamaño de dirección de 32bit
Translated by Cristian Othón Martínez Vera on 2008-08-18
Reviewed by Paco Molinero on 2009-10-08
Located in i386-dis.c:9388
121.
addr16 Assume 16bit address size
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
addr16 Asume un tamaño de dirección de 16bit
Translated by Cristian Othón Martínez Vera on 2008-08-18
Reviewed by Paco Molinero on 2009-10-08
Located in i386-dis.c:9389
122.
data32 Assume 32bit data size
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
data32 Asume un tamaño de datos de 32bit
Translated by Cristian Othón Martínez Vera on 2008-08-18
Reviewed by Paco Molinero on 2009-10-08
Located in i386-dis.c:9390
113122 of 287 results

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cristian Othón Martínez Vera, Cristian Othón Martínez Vera, Daniel Fuertes Pérez (DaniFP), Dasmandr, Fco. Javier Serrador, Gonzalo L. Campos Medina, Iker - eL FRuTeRo, Irios, Javier García Díaz, Joan Fisbein, Jorge Luis Granda, Jose Gutierrez, Jose Luis Tirado, Juan Diaz, Juan Matias Granda, Paco Molinero, Ricardo Pérez López, Santiago Gómez, david cg, gnuckx, tsunamo.