Translations by Daniel Fuertes Pérez (DaniFP)
Daniel Fuertes Pérez (DaniFP) has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 24 of 24 results | First • Previous • Next • Last |
54. |
jump flags, but no .f seen
|
|
2006-04-23 |
indicadores de salto, pero no se ha encontrado .f
|
|
103. |
Special purpose register number is out of range
|
|
2006-04-23 |
Número de registro de propósito especial fuera de rango
|
|
165. |
percent-operator operand is not a symbol
|
|
2006-04-23 |
operando del operador percentual no es un símbolo
|
|
2006-04-23 |
operando del operador percentual no es un símbolo
|
|
2006-04-23 |
operando del operador percentual no es un símbolo
|
|
2006-04-23 |
operando del operador percentual no es un símbolo
|
|
175. |
unknown 0x%02lx
|
|
2006-04-23 |
no se reconoce 0x%02lx
|
|
2006-04-23 |
no se reconoce 0x%02lx
|
|
2006-04-23 |
no se reconoce 0x%02lx
|
|
2006-04-23 |
no se reconoce 0x%02lx
|
|
189. |
Bit number for indexing general register is out of range 0-15
|
|
2006-04-23 |
El número de bit para indexar el registro general está fuera del rango de 0 a 15
|
|
2006-04-23 |
El número de bit para indexar el registro general está fuera del rango de 0 a 15
|
|
2006-04-23 |
El número de bit para indexar el registro general está fuera del rango de 0 a 15
|
|
2006-04-23 |
El número de bit para indexar el registro general está fuera del rango de 0 a 15
|
|
225. |
Operand out of range. Must be between -32768 and 32767.
|
|
2006-04-23 |
Operando fuera de rango. Debe estar entre -32768 y 32767.
|
|
226. |
Biiiig Trouble in parse_imm16!
|
|
2006-04-23 |
¡Graaaan problema en parse_imm16!
|
|
2006-04-23 |
¡Graaaan problema en parse_imm16!
|
|
2006-04-23 |
¡Graaaan problema en parse_imm16!
|
|
2006-04-23 |
¡Graaaan problema en parse_imm16!
|
|
228. |
invalid operand. type may have values 0,1,2 only.
|
|
2006-04-23 |
operando inválido; el tipo sólo puede valer 0, 1 o 2.
|
|
2006-04-23 |
operando inválido; el tipo sólo puede valer 0, 1 o 2.
|
|
2006-04-23 |
operando inválido; el tipo sólo puede valer 0, 1 o 2.
|
|
2006-04-23 |
operando inválido; el tipo sólo puede valer 0, 1 o 2.
|
|
244. |
invalid sprg number
|
|
2006-04-23 |
número sprg inválido
|